Blessed Are the Ones Songtekst Nederlandse Vertaling

Blessed Are the Ones - by Audrey Assad
Gezegend zijn zij - door Audrey Assad
chord progressions are intended for piano
akkoordprogressies zijn bedoeld voor piano
We're tossing pennies in the well, empty pockets all turned out.
We gooien centen in de put, lege zakken zijn allemaal tevoorschijn gekomen.
Happy shining blessed are the ones who hunger.
Gelukkig stralend, gezegend zijn degenen die honger hebben.
When our poverty is plain, I'll try to burn it in my brain.
Als onze armoede duidelijk is, zal ik proberen het in mijn hoofd te branden.
Trace a line around your face to paint a picture.
Trek een lijn rond je gezicht om een ​​beeld te schetsen.
So further up and further in we have nowhere else to go.
Dus verder en verder kunnen we nergens anders heen.
As we plant the seeds of toil and tears, it's beauty we will sow.
Terwijl we de zaden van zwoegen en tranen planten, zullen we schoonheid zaaien.
m
m
Blessed are the ones, Oh blessed are the ones.
Gezegend zijn zij, oh gezegend zijn zij.
m
m
Blessed are the hungry ones.
Gezegend zijn de hongerigen.
Let's build a house with turned out doors, so we can share what love affords.
Laten we een huis bouwen met opengedraaide deuren, zodat we kunnen delen wat de liefde ons biedt.
Pour ourselves out like a wine that we've been saving.
Giet onszelf uit als een wijn die we hebben bewaard.
So, when our well is running dry, and when we raise our glasses high
Dus als onze bron droogvalt, en als we het glas hoog heffen
happy,shining are the faces of the thirsty.
gelukkig en stralend zijn de gezichten van de dorstigen.
So further up and further in we have nowhere else to go.
Dus verder en verder kunnen we nergens anders heen.
But you give us seeds of toil and tears, it's beauty we will sow.
Maar je geeft ons zaden van zwoegen en tranen, het is schoonheid die we zullen zaaien.
m
m
and blessed are the ones, Oh, blessed are the ones.
en gezegend zijn zij. Oh, gezegend zijn zij.
m
m
Blessed are the thirsty ones.
Gezegend zijn de dorstigen.
Love is all, love is all,
Liefde is alles, liefde is alles,
love is all, yeah, love is all,
liefde is alles, ja, liefde is alles,
love is all we need.
liefde is alles wat we nodig hebben.
So further up and further in we have no place else to go.
Dus verder en verder kunnen we nergens anders heen.
And when all we have is what we need, its joy that we will sow.
En als alles wat we hebben is wat we nodig hebben, zullen we de vreugde zaaien.
m
m
Blessed are the ones, Oh, blessed are the ones,
Gezegend zijn degenen, Oh, gezegend zijn degenen,
m
m
Blessed are the hungry ones.
Gezegend zijn de hongerigen.
We are blessed, yeah.
We zijn gezegend, ja.