There Is No Such Place Текст Песни Перевод на Русский

Picking Patterns:
Выбор шаблонов:
Verses
Стихи
There is no such place,
Нет такого места,
O yes I have seen it too
О да, я тоже это видел
Just a little different from how you do,
Просто немного отличается от того, как ты это делаешь,
A river winding blue among the dunes and a marble bed
Река, петляющая среди дюн, и мраморное ложе.
A sun that doesn't set but settles.
Солнце, которое не заходит, а садится.
There is no such place,
Нет такого места,
If I lower mine to yours would you kiss me on the face?
Если я поднесу свою к твоей, ты поцелуешь меня в лицо?
If you're looking for the unmarked place,
Если ты ищешь неотмеченное место,
There is no such place
Нет такого места
Blasted in appearance and a composite of fearful minute
Взорванный внешний вид и смесь страшных минут
Frozen in the waking instant
Замороженный в момент бодрствования
Longing, things I long for,
Тоска, то, чего я жажду,
Peaceful nights, strangers at the door,
Спокойные ночи, незнакомцы у дверей,
Come in, come in,
Заходите, заходите,
You've been here before
Вы были здесь раньше
There is no such place,
Нет такого места,
So perhaps we have a reason, for our long and falling face,
Так что, возможно, у нас есть причина для нашего вытянутого и опущенного лица,
Above all it would be warm but we would keep our heads all
Прежде всего, будет тепло, но мы будем держать голову
Clear as winter, storms would be a sight to make us shiver
Ясно, как зима, штормы заставят нас дрожать
But without the chill
Но без холода
Of thinking all is hither-thither
Думать, что все туда-сюда
Longing, things I long for,
Тоска, то, чего я жажду,
Peaceful nights, strangers at the door,
Спокойные ночи, незнакомцы у дверей,
Come in, come in,
Заходите, заходите,
You've been here before
Вы были здесь раньше
You've been here before
Вы были здесь раньше
There is no such place,
Нет такого места,
O yes I have seen it too
О да, я тоже это видел
Just a little different from how you do,
Просто немного отличается от того, как ты это делаешь,
A house upon a hill with no windows
Дом на холме без окон
Just a can upon the sill
Просто банка на подоконнике
To catch your tears
Чтобы поймать твои слезы
G (rake this last chord)
G (разбери этот последний аккорд)
To feed your garden.
Чтобы накормить свой сад.
nd
nd