An American Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As recorded by August Burns Red
Jak zanotował August Burns Red
(From the 2007 Album MESSENGERS)
(Z albumu MESSENGERS z 2007 roku)
For those without powertab, here you go. Gtr. III represents the bass, I only put it in
Dla tych, którzy nie mają karty zasilania, proszę bardzo. Gtr. III reprezentuje bas, ja go tylko wkładam
the one part. This one was really tough to tab, so enjoy. Only The Blinding Light remains!
jedna część. Ten był naprawdę trudny do zabicia, więc cieszcie się. Pozostaje tylko Oślepiające Światło!
Words and Music by ABR
Słowa i muzyka autorstwa ABR
Arranged by ABR
Organizatorem jest ABR
Q=160
Q=160
N.C. D5
NC D5
Gtr I
Gtr I
PM PM
PM PM
| Gtr II
| Gtr II
| PM PM
| PM PM
PM PM
PM PM
| PM| PM---------------------| PM
| PM| PM-----------------------------------| PM
PM PM
PM PM
| PM--| PM------------------| PM-----------|
| PM--| PM---------------------------------| PM---------------|
PM PM
PM PM
||o---------------------------|---------------7h8h10-o||
||o---------------------------|--------------7h8h10-o||
||o---------------------6---5-|-0-------9-0----------o||
||o-------6---5-|-0-------9-0----------o||
| PM| PM------------------| PM------|
| PM| PM---------------------------------| PM------|
||o---------------------------|----------------------o||
||o---------------------------|----------------------o||
||o-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-----0-0-0----0-o||
||o-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-----0-0-0----0-o||
"Forgive us for..."
„Wybacz nam za…”
Q=195
Q=195
N.C.
NC
| PM------| PM PM PM PM--------------|
| PM------| Premier Premier Premier Premier --------------|
PM PM PM PM-------------------|
PM PM PM PM ----------------------------------|
|-----| PM PM PM PM-------------------|
|-----| PM PM PM PM ----------------------------------|
N.C.
NC
PM------| PM PM PM PM-----------------------------------| PM PM PM
PM------| PM PM PM PM --------------------------------------------------| PM PM PM
||o--------------------|----------------------|----------------------|
||o------|----------------------|----------------------|
||o---------------10---|----------------------|----------------------|
||o---------------10---|----------------------|----------------------|
| PM------| PM PM PM PM-----------------------------------| PM PM PM
| PM------| PM PM PM PM --------------------------------------------------| PM PM PM
||o--------------------|----------------------|----------------------|
||o------|----------------------|----------------------|
||o-----------8----7---|-10---8---------------|----------------------|
||o------8----7---|-10---8--------------|----------------------|
PM--------------| PM--------------------|
PM-------------| PM----------------------------------|
|----------------------o||--------------------------|
|----------------------o||--------------------------------------|
|----------------------o||--------------------------|
|----------------------o||--------------------------------------|
| PM--------------| PM--------------------|
| PM-------------| PM----------------------------------|
|----------------------o||--------------------------|
|----------------------o||--------------------------------------|
|----------------------o||--------------------------|
|----------------------o||--------------------------------------|
"This is no longer..."
„To już nie jest…”
N.C.
NC
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM------| PM PM----------------------------| PM
PM------| PM PM-----------------------| PM
||o-------------------|---------------------------|
||o-----|--------------------------|
||o-----------8---7---|-----------4p0---4-(4)s7---|
||o------8---7---|---------------4p0---4-(4)s7---|
PM--------| PM PM
PM--------| PM PM
|-------------------------|----------o||
|-------------------------|----------o||
|---------------------7---|-7---7----o||
|----------------------------------7---|-7---7----o||
"We're trying to breathe..."
„Próbujemy oddychać…”
Q=155
Q=155
N.C. D5
NC D5
PM------| PM-----------------------------|
PM------| PM---------------------------------------|
PM----------------| PM---------------|
PM-----------------| PM-----------------------------|
||o---------------------|--------------------|
||o---------------------|---------------------------------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0--0-0-0-0---|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|---0-0-0--0-0-0-0---|
|------------o||------------------------|
|------------o||----------------------------|
|-0-0-0-0-0--o||-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0----|
|-0-0-0-0-0--o||-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0----|
N.C.
NC
PM| PM PM PM----------------|
PM| PM PM PM-----------------|
||o------------------|---------------------o---|
||o----|---------------------o---|
||o-4--0-----0-5---5-|---4p0-0-0-0-0-0-0-0-o---|
||o-4--0-----0-5---5-|---4p0-0-0-0-0-0-0-0-o---|
N.C.
NC
Gtr I
Gtr I
PM| PM PM PM----------|
PM| Premier Premier Premier ---------------|
||o------------------|---------------------o||
||o------------------|------o||
||o----0-------------|-----0-0-0-0-0-0-0-0-o||
||o----0-------------|-----0-0-0-0-0-0-0-0-o||
| Gtr II
| Gtr II
| PM| PM PM PM----------|
| PM| Premier Premier Premier ---------------|
||o------------------|---------------------o||
||o------------------|------o||
||o-4--0-----0-5---5-|---4p0-0-0-0-0-0-0-0-o||
||o-4--0-----0-5---5-|---4p0-0-0-0-0-0-0-0-o||
N.C.
NC
~ PM| PM PM PM
~ PM| PM PM PM
| ~ PM| PM PM PM
| ~ PM| PM PM PM
"One nation under God..."
„Jeden naród pod Bogiem…”
Q=160
Q=160
N.C. D5 N.C. D5 N.C.
NC D5 NC D5 NC
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM PM
PM PM
D5 N.C. D5F#Eb5 D5
D5 NC D5F#Eb5 D5
PM PM------------|
Premier PM------------|
N.C. D5 N.C. D5 N.C.
NC D5 NC D5 NC
Gtr I
Gtr I
PM PM
PM PM
| Gtr II
| Gtr II
| PM PM
| PM PM
|-------4h=7---5-4------|-------4h=7---5-4------|
|-------4h=7---5-4------|-------4h=7---5-4------|
D5 N.C. D5F#Eb5 D5
D5 NC D5F#Eb5 D5
PM PM-----------|
Premier Premier -----------|
| PM PM-----------|
| Premier Premier -----------|
|-------4h=7---5-4------|-------4h=7--------------|
|-------4h=7---5-4------|-------4h=7--------------|
N.C. D5 N.C. D5 N.C. D5 N.C.
NC D5 NC D5 NC D5 NC
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM PM PM
PM PM PM
D5 N.C. D5 N.C. D5F#A5EbD5
D5 NC D5 NC D5F#A5EbD5
PM PM PM----------|
Premier Premier Premier ---------------|
N.C. D5 N.C. D5 N.C. D5 N.C.
NC D5 NC D5 NC D5 NC
Gtr I
Gtr I
PM PM PM
PM PM PM
| Gtr II
| Gtr II
| PM PM PM
| PM PM PM
|-------4h=7---------4h=7---|-------4h=7---5-4------|
|-------4h=7---------4h=7---|-------4h=7---5-4------|
D5 N.C. D5 N.C. D5
D5 NC D5 NC D5
PM PM PM
PM PM PM
| PM PM PM
| PM PM PM
|-------4h=7---------4h=7---|-------4h=7-----||
|-------4h=7---------4h=7---|--4h=7-----||
Q=152
Q=152
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM--------| PM--------------------------------| PM------------------------|
PM--------| PM---------------------------------| PM-----------------------|
||o----------------|-------------------|----------------|-----------------------|
||o-----------------|--------------------------------|----------------|--------------------------------|
||o-4-7-1-0-4-7--0-|-4-7-1-0-4-0-0-0-0-|-4-7-1-0-4-7--0-|-4-7-1-0-4-0-0-0-0-----|
||o-4-7-1-0-4-7--0-|-4-7-1-0-4-0-0-0-0-|-4-7-1-0-4-7--0-|-4-7-1-0-4-0-0-0-0-----|
PM--------| PM--------------------------------| PM--|
PM--------| PM---------------------------------| PM--|
|-------------------o||--------------------|
|--------------------------------o||-------------------|
|-5-8-1-0-5-0-0-0-0-o||-5-8-1-0-5-5--5-----|
|-5-8-1-0-5-0-0-0-0-o||-5-8-1-0-5-5--5-----|
"We've brainwashed..."
„Przeszliśmy pranie mózgu…”
Q=210
Q=210
N.C.
NC
Gtr I
Gtr I
PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
||o-------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|--------------------------------------|
||o-------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|--------------------------------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
||o-------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|--------------------------------------|
||o-------------------------|--------------------------|
||o--------------------------|--------------------------------------|
N.C.
NC
PM| PM| PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM| PM| PM|
|-----------------------8-----|-10p=8-----------10p=8-----------|
|-----------------------8--
| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
N.C.
PM--| PM PM PM PM| PM|
|--------------------------|-10p=8-----------10p=8------------||
|--------------------------|-------10--------------10--------o||
|--------------------------|---------------------------------o||
| PM--| PM PM PM PM| PM|
|--------------------------|-11p10-----------11p10-----------o||
|--------------------------|---------------------------------o||
Riff variation
Q=195
N.C.
PM----------| PM| PM| PM| PM------------------|
| PM----------| PM| PM| PM| PM------------------|
|-------| PM| PM| PM| PM---------------------------|
N.C.
PM----------| PM| PM| PM| PM------------------|
||o----------------------------|------------------------------|
||o---------------8------7-----|-10-----8---------------------|
| PM----------| PM| PM| PM| PM------------------|
||o----------------------------|------------------------------|
||o---------------------10-----|------------------------------|
|------------------------------|-----------------------------o---|
|------------------------------|--------------8p7p0----------o---|
|-------| PM| PM| PM| PM---------------------------|
|------------------------------|-----------------------------o---|
|------------------------------|--------------8p7p0----------o---|
Transition
2. Q=135
N.C. D5
PM--------------------------------------------------|
| PM--------------------------------------------------|
Gtrs I, II
||o-------------------|-------------------|
||o-(0)---------------|-(0)---------------|
| Gtr III
||o-------------------|-------------------|
||o-------------------|-------------------|
|-------------------|---------------------------o||
|-(0)---------------|-(0)-----------------------o||
|-------------------|---------------------------o||
|-------------------|---------------------------o||
"This is not an..."
PM----------------------------------------------------|
||o-----------------|-----------------|-------------------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-|-7-7-7-7-7-7-7-7-|-8-8-8-8-8-8-8-8---|
||o-----------------|-----------------|-----------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|
|-------------------------o||------------------------------|
|-11-11-11-11-11-11-11-11-o||-11-11-11-11-14-14-14-14------|
|-------------------------o||---------------------------||
|-------------------------o||---------------------------||
Q=170
Gtr I
PM-------------------------------------------|
| Gtr II
| PM----|
| Gtr III
| PM--|
D5N.C. D5 N.C. D5N.C.D5 N.C.
Gtrs I, II
PM PM| PM PM|
||o----------------------|-----------------|
||o-0-1p0-1p0-0-0--------|-0-----0-0-------|
D5N.C. D5 N.C. D5N.C.D5 N.C.
PM PM| PM PM|
|----------------------|------------------o||
|-0-1p0-1p0-0-0--------|-0-----0-0--------o||
"Disease infesting..."
Gtr I
PM-------------------------| PM------------|
||o--------------------------|---------------------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0------0-0-|-0-----0-0-0---------|
| Gtr II
| PM PM--| PM PM--|
||o--------------------------|-------------------|
||o-0-1p0-1p0-0---0----------|-0-----0---0-------|
PM-------------------------| PM---------------|
|--------------------------|--------------------o---|
|-0-0-0-0-0-0-0-0------0-0-|-0-----0-0-0--------o---|
| PM PM--| PM PM--|
|--------------------------|--------------------o||
|-0-1p0-1p0-0---0----------|-0-----0---0--------o||
Outro Breakdown
Q=165
Gtrs I, II
PM-------------| PM----| PM----| PM------------|
PM PM--------| PM----| PM----| PM------------|
PM--------------------------------------------------------------|
PM--------------------------------------------------------------------|
PM-------------------------------------------------------------|
|------------|-----|--------|----------||o----------|--------o---|
|-0----0--0--|-----|-0------|-(0)------||o-(0)------|-(0)----o---|
Gtr I
||o-6------|----6-----|-1------|-1--------|
||o--------|----------|-0------|-------3--|
|-1------|-1--------|-1------|-------1--o||
|-1------|-------3--|-3------|----------o||
Gtr I
| Gtr II
|-xs=====|=x\--------*|
|-xs=====|=x\--------*|
** Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen: The Official Power Tab Web Site