Reach Out for the Light كلمات أغنية ترجمة عربية

Year: 2001
السنة: 2001
L/M: Tobias Sammet
ل/م: توبياس ساميت
Singers: Tobias Sammet(Gabriel)/Michael Kiske(Lugaid Vandroy)
المطربين: توبياس ساميت (غابرييل) / مايكل كيسكي (لوجيد فاندروي)
abriel
abriel
Lord above - why don't you tell me
الرب أعلاه - لماذا لا تخبرني
why I'm here in agony?
لماذا أنا هنا في العذاب؟
I've been serving, I've been praying
لقد كنت أخدم، كنت أصلي
now I'm caught in misery.
الآن أنا عالق في البؤس.
I've been praised by friar Jakob,
لقد مدحني الراهب جاكوب،
I misused his confidence.
لقد أساءت استخدام ثقته.
Cheated by this work of evil -
خدع بهذا العمل الشرير -
feigning Anna's innocence.
التظاهر ببراءة آنا.
Oh what have I done?
اوه ماذا فعلت؟
So many ways lead to the fallen one,
هناك طرق عديدة تؤدي إلى الشخص الساقط،
Lucifer, fallen light...
لوسيفر، الضوء الساقط...
Oh what have I done?
اوه ماذا فعلت؟
What is going oooooooooon?
ماذا يحدث اووووووووووى؟
Lugaid
لجيد
Reach out for the light
الوصول إلى الضوء
far beyond confines.
أبعد من الحدود.
You have read the magic lines
لقد قرأت الخطوط السحرية
leading to the light in your mind...
يقودك إلى النور في عقلك..
Same Chords as before:
نفس الحبال كما كان من قبل:
abriel
abriel
What is right and what is wrong now?
ما هو الصواب وما هو الخطأ الآن؟
Is it a trial of paradise?
هل هي تجربة الجنة؟
Is anna a witch or do they stick to an error?
هل آنا ساحرة أم أنها تتمسك بالخطأ؟
What's the book and the seal inside?
ما هو الكتاب والختم في الداخل؟
Am I a cleric or maybe a sinner?
هل أنا رجل دين أو ربما آثم؟
Unbeliever? Renegade?
كافر؟ المتمرد؟
Was it the devil who led me to "seven"?
هل كان الشيطان هو الذي قادني إلى "السبعة"؟
Oh redeemer is it all too late?
يا أيها المخلص هل فات الأوان؟
Oh, what have I done?
أوه، ماذا فعلت؟
I have been led by the smelling one,
لقد قادتني الرائحة ،
Lucifer, fallen light...
لوسيفر، الضوء الساقط...
Tell me stranger, what have I done?
أخبرني أيها الغريب ماذا فعلت؟
Oh what's going on?
أوه ماذا يحدث؟
Lugaid
لجيد
Reach out for the light
الوصول إلى الضوء
far beyond confines.
أبعد من الحدود.
You have read the magic lines
لقد قرأت الخطوط السحرية
leading to the light in your mind...
يقودك إلى النور في عقلك..
abriel
abriel
In your miiiiiiiiiiiind? Yeeeeaaaahhh!
في مييييييييند الخاص بك؟ يييييييييييييييييييييييييييييييييه
Final Chorus:
الكورس النهائي:
Lugaid
لجيد
Reach out for the light
الوصول إلى الضوء
far beyond confines.
أبعد من الحدود.
You have read the magic lines
لقد قرأت الخطوط السحرية
leading to the light....
يؤدي إلى النور....
Key Change:
التغيير الرئيسي:
Reach out for the light
الوصول إلى الضوء
far beyond confines.
أبعد من الحدود.
You have read the magic lines
لقد قرأت الخطوط السحرية
leading to the light in your mind...
يقودك إلى النور في عقلك..
F/E: 0 - 0 - 2 - 2 - 1 - 1
f/e: 0 - 0 - 2 - 2 - 1 - 1