Blinded in Chains Versuri Traducere în Română

City Of Evil
Orașul Răului
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Dm-- x4
Introducere: Dm-- x4
Solo 1: Dm--Bb--Gm-F-C/E x2
Solo 1: Dm--Bb--Gm-F-C/E x2
Dm--G#-Dm--F#- x2
Dm--G#-Dm--F#- x2
Solo 2: Gm-Dm--Gm-Dm--Gm-Dm--Bb
Solo 2: Gm-Dm--Gm-Dm--Gm-Dm--Bb
Gm-Dm--Gm-Dm--Gm-G#-G#-Gm
Gm-Dm--Gm-Dm--Gm-G#-G#-Gm
Gm-Dm--Gm-Dm--Gm-Eb-Bb-F#-
Gm-Dm--Gm-Dm--Gm-Eb-Bb-F#-
Verse 1:
Versetul 1:
And we're at it again
Și suntem din nou la asta
I turn around another
Mă întorc în jurul altuia
fucking war man I don't
al naibii de om de război, nu
know where to begin but
stiu de unde sa incep dar
I'll start with the radical leaders
Voi începe cu liderii radicali
Their steps we're following
Pașii lor pe care îi urmăm
Running don't go back and
Alergarea nu te întoarce și
fight too many you'll lose
luptă cu prea mulți pe care îi vei pierde
(And as clowns you follow
(Și ca clovnii îi urmărești
suit behind the blood
costum în spatele sângelui
Between the red
Între roșu
and white and blue
și alb și albastru
But it's too deep
Dar e prea adânc
for you to see
pentru ca tu să vezi
And everyone eventually
Și toți în cele din urmă
will take the step
va face pasul
Cause it's in sight you take
Pentru că e la vedere pe care îl iei
the left I'll take the right
la stânga o voi lua la dreapta
I feel the hate you've built for
Simt ura pentru care ai creat-o
me and I say pay attention baby)
eu si zic sa fii atent draga)
Chorus 1:
Refren 1:
As they thank the Lord
În timp ce ei mulțumesc Domnului
the blind can't see
orbul nu poate vedea
Like a plague fed to
Ca o ciumă hrănită
the brain deadly disease
boala mortală a creierului
Interlude: Dm--C/E--F--Bb--Dm--C/E--Am--Bb
Interludiu: Dm--C/E--F--Bb--Dm--C/E--Am--Bb
Verse 2:
Versetul 2:
But it wasn't a sin a sorry
Dar nu a fost un păcat, ci scuze
life judging every action
viața judecând fiecare acțiune
And as they're feeding
Și pe măsură ce se hrănesc
your mind with this shit
mintea ta cu rahatul asta
You forget how to speak
Ai uitat cum să vorbești
how to ask all the questions
cum să pun toate întrebările
The business at hand tonight
Afacerea la îndemână în seara asta
make the people choose
fă oamenii să aleagă
(I see another side in you but
(Văd o altă latură în tine, dar
there's not much more I can do
nu mai pot face multe
From on the outside looking
Privind din exterior
in your government is listening
în guvernul tău ascultă
To push you on the story of
Pentru a te împinge în povestea lui
immortal father mortal son
tată nemuritor fiu muritor
Give them your mind and all your
Dă-le mintea ta și tot
wealth the cycle will rebirth itself)
bogăție ciclul va renaște singur)
If they had it their
Dacă l-au avut lor
way I'd burn in hell
felul în care aș arde în iad
And your future's a fucking
Iar viitorul tău e al naibii
disaster can't you see?
dezastrul nu vezi?
Give them all the power and your
Dă-le toată puterea și a ta
future's in desperate trouble baby
viitorul are necazuri disperate, iubito
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
I'd run away tonight with my mind
Aș fugi în seara asta cu mintea mea
still intact you gotta make it alright
încă intactă, trebuie să faci totul bine
Easier said than done with no place
Mai ușor de spus decât de făcut fără loc
to hide and having no place to
să se ascundă și neavând unde
Running away from condition I see
Fugând de starea pe care o văd
you but you're running away from
tu, dar de care fugi
Your scared seductive system
Sistemul tău seducător speriat
Interlude:
Interludiu:
Drumbeats: Dm--
Bătăi de tobe: Dm--
Bridge:
Pod:
Most would claim I live
Majoritatea ar pretinde că trăiesc
a lie (I live a lie)
o minciună (traiesc o minciună)
When pointing out
Când subliniază
it's easy to predict
este usor de prezis
these things
aceste lucruri
(Predict these things)
(Prevede aceste lucruri)
Every color has its
Fiecare culoare are ea
side (I have my side)
partea (am partea mea)
They live together vote and most
Ei locuiesc împreună votează și majoritatea
embrace these same dark times
îmbrățișează aceleași vremuri întunecate
Please help us
Vă rugăm să ne ajutați
please save us
te rog sa ne salvezi
Of course they have
Bineînțeles că au
control we're all the same
controlează că suntem toți la fel
Up on the cross crucified their problem
Sus pe cruce și-au răstignit problema
drove the nail and let Him rot
a băgat cuiul și L-a lăsat să putrezească
Family and friends it won't matter
Familia și prietenii, nu va conta
in the end I'm sure they'll understand
pana la urma sunt sigura ca vor intelege
Verse 3:
Versetul 3:
Now look at the world and
Acum uită-te la lume și
see how the humans bleed
vezi cum sângerează oamenii
As I sit up here and wonder about
În timp ce stau aici și mă întreb despre
how you sold your mind body and
cum ți-ai vândut mintea corpul și
soul Looking at the fields so
suflet Privind câmpurile așa
green I know this sounds obscene
verde Știu că sună obscen
I see you're living for tomorrow but
Văd că trăiești pentru mâine, dar
decisions you have made will leave you empty
deciziile pe care le-ați luat vă vor lăsa gol
Interlude: Dm--Bb-C-Bb-A
Interludiu: Dm--Bb-C-Bb-A
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 3:
Refren 3:
I'd run away tonight with my mind
Aș fugi în seara asta cu mintea mea
still intact you gotta make it alright
încă intactă, trebuie să faci totul bine
Easier said than done with no place
Mai ușor de spus decât de făcut fără loc
Dm(hold)
Dm (ține)
to hide and having no place to--- run(Growl)
a te ascunde și a nu avea unde să--- fugi (mârâi)
Bass Solo: Dm-- x8
Bas Solo: Dm-- x8
Outro:
Outro:
You've fallen asleep in denial
Ai adormit în negare
Look at the way we're dying
Uită-te la felul în care murim
How it ends I'll never know
Cum se termină nu voi ști niciodată
Just live your life blind like me
Doar trăiește-ți viața orb ca mine