Dime si te gusto Versuri Traducere în Română

Aventura - Spune-mi dacă mă plac

by Aventura

Aventura - Dime si te gusto versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Dime si te gusto - Aventura
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Aventura Dime si te gusto

Siento las ganas de hablarte
Îmi vine să vorbesc cu tine
decir que te quiero abrazarte amor
spune că vreau să te îmbrățișez iubire
Sin rodeos sin palabras
Tocmai fără cuvinte
besarte a lo loco con toda pasion
te pup ca nebun cu toata pasiunea
Siento las ganas de decirte
Îmi vine să-ți spun
frases bonitas desde el corazon
fraze frumoase din suflet
Pero no me atrevo hacerlo
Dar nu îndrăznesc să o fac
porque yo no se si te gusto mi amor
pentru că nu știu dacă îți place de mine iubirea mea
(Coro)
(Refren)
Y dime mami se busca un hombre bueno
Și spune-mi, mamă, cauți un bărbat bun?
uno que sea sincero igual que yo
unul care este sincer la fel ca mine
Dime morena si yo te gusto un poco
Spune-mi brunetă dacă mă plac puțin
si podria ser tu novio dime porfavor
Dacă aș putea fi iubitul tău, te rog spune-mi
Deseo amarte por siempre
Îmi doresc să te iubesc pentru totdeauna
ser mas que un amigo ser tu cario
fii mai mult decât un prieten, fii iubirea ta
Tocar tu cuerpo caliente
Atinge-ți corpul fierbinte
sentir tu suspiros como dos novios
simte-ți suspinele ca doi iubiți
Deseo besarte mil veces
Îmi doresc să te sărut de o mie de ori
sin miedo sin dudas libremente amor
fără teamă fără îndoială iubire liberă
Saber si en verdad yo te gusto
Să știi dacă mă placi cu adevărat
si yo soy tu papi dime bella flor
Dacă sunt tatăl tău, spune-mi o floare frumoasă
(Coro)
(Refren)
Y dime mami se busca un hombre bueno
Și spune-mi, mamă, cauți un bărbat bun?
uno que sea sincero igual que yo
unul care este sincer la fel ca mine
Dime morena si yo te gusto un poco
Spune-mi brunetă dacă mă plac puțin
si podria ser tu novio dime porfavor
Dacă aș putea fi iubitul tău, te rog spune-mi
Que melodia
Ce melodie
Chula mami chula
Cool mami cool
Vive tu musica vive tu aventura... I love her
Traieste-ti muzica, traieste-ti aventura... O iubesc
Aveces pienso que tu y yo
Uneori cred că tu și cu mine
bailamos bachata si hacemo el amor
dansăm bachata dacă facem dragoste
Luego despierto muy triste
Apoi mă trezesc foarte trist
porque ya yo se que fue una ilusion
pentru că știu deja că a fost o iluzie
Aveces pienso tambien que seria
Uneori și eu cred că ar fi
buena idea hablar le a ella asi
buna idee sa vorbesc cu ea asa
Decirle mami me gusta
Spune-i mamii că îmi place
como tu me hablas te expresas hasia mi
cum imi vorbesti imi exprimi
(Coro)
(Refren)
Y dime mami se busca un hombre bueno
Și spune-mi, mamă, cauți un bărbat bun?
uno que sea sincero igual que yo
unul care este sincer la fel ca mine
Dime morena si yo te gusto un poco
Spune-mi brunetă dacă mă plac puțin
si podria ser tu novio dime porfavor
Dacă aș putea fi iubitul tău, te rog spune-mi
Quiero regalarte flores
Vreau să-ți dau flori
hacerte carisias expresarte mi amor
fă-ți mângâieri să-mi exprimi dragostea
Leerte bellos poemas que salen
Citește-ți poezii frumoase care ies
de adentro de mi corazon
din interiorul inimii mele
Quiero invitarte a un cine
Vreau să te invit la un film
llevarte a una cena ser romantico
să te ducă la o cină fii romantic
Que aunque tengas pretendientes
că chiar dacă ai pretendenţi
te olvides de ellos porque soy mejor
uită de ei pentru că sunt mai bine
(Coro)
(Refren)
Y dime mami se busca un hombre bueno
Și spune-mi, mamă, cauți un bărbat bun?
uno que sea sincero igual que yo
unul care este sincer la fel ca mine
Dime morena si yo te gusto un poco
Spune-mi brunetă dacă mă plac puțin
si podria ser tu novio dime porfavor
Dacă aș putea fi iubitul tău, te rog spune-mi
Y dime mami se busca un hombre bueno
Și spune-mi, mamă, cauți un bărbat bun?
uno que sea sincero igual que yo
unul care este sincer la fel ca mine
Dime morena si yo te gusto un poco
Spune-mi brunetă dacă mă plac puțin
si podria ser tu novio dime porfavor
Dacă aș putea fi iubitul tău, te rog spune-mi
Y dime mami se busca un hombre bueno
Și spune-mi, mamă, cauți un bărbat bun?
uno que sea sincero igual que yo
unul care este sincer la fel ca mine
Dime morena si yo te gusto un poco
Spune-mi brunetă dacă mă plac puțin
si podria ser tu novio dime porfavooor
Dacă aș putea fi iubitul tău, te rog spune-mi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.