Fall to Pieces 歌詞 日本語訳

Avril Lavigne "Fall To Pieces" from Under My Skin 2004.
アヴリル・ラヴィーン「フォール・トゥ・ピース」アンダー・マイ・スキン2004より。
by Riki (www.igiavril.tk)
by Riki (www.igiavril.tk)
Acoustic : Am C G F
音響：Am C G F
In second time comes electric picking:
2 回目は電気ピッキングです。
H|----------------------------------------|
H|--------------------------------------|
This fill in repeats...
この塗りつぶしが繰り返されます...
I Looked Away Then I Look Back At You
私は目をそらしました、そして私はあなたを振り返ります
You Tried To Say, Things that You Can't Undo
あなたが言おうとしたこと、取り返しのつかないこと
If I Had My Way, I'd Never get over you
もし私が私のやり方を持っていたら、私は決してあなたを乗り越えることはないだろう
Enhanced fill in from here:
ここからの拡張入力:
H|-------------------------------------------1----|
H|------------------------------------------1----|
Today's the day, I pray that we make it through
今日がその日、無事に乗り越えられることを祈っています
Make it through the fall, make it through it all
秋を乗り越えて、すべてを乗り越えてください
And I don't want to fall to pieces
そして私はバラバラになりたくない
I just want to sit and stare at you
ただ座ってあなたを見つめていたい
I hear electfic fill here like:
ここでは次のようなエレクトロフィルが聞こえます。
I don't wanna talk about it
それについては話したくない
And I don't want a conversation
そして会話もしたくない
I just want to cry in front of you
ただあなたの前で泣きたいだけです
I don't wanna talk about it cause I'm in love with you
私はあなたに恋をしているので、それについては話したくない
You're the on-ly one, I'd be with till the end
あなただけだよ、最後まで一緒にいるよ
When I come undone, you bring me back again
私が元に戻ったとき、あなたは私を再び連れ戻します
Back under the stars, back to your arms
星の下に戻って、あなたの腕に戻って
I wanna know who you are
あなたが誰なのか知りたいです
I wanna know where to start
どこから始めればよいのか知りたい
I wanna know what this means
これが何を意味するのか知りたい
I wanna know how you feel
あなたの気持ちを知りたいです
I wanna know what is real
何が本当なのか知りたい
I wanna know ev-ery-thing, ev-ery-thing
あらゆること、あらゆることを知りたい
Chorus (x3)
コーラス(x3)
(Softer, Building Crescendo)
(より柔らかく、クレッシェンドを構築)
And I don't want to fall to pieces
そして私はバラバラになりたくない
I just want to sit and stare at you
ただ座ってあなたを見つめていたい
I don't wanna talk about it
それについては話したくない
And I don't want a conversation
そして会話もしたくない
I just want to cry in front of you
ただあなたの前で泣きたいだけです
I don't wanna talk about it cause I'm in love with you
私はあなたに恋をしているので、それについては話したくない
And I don't want to fall to pieces
そして私はバラバラになりたくない
I just want to sit and stare at you
ただ座ってあなたを見つめていたい
I don't wanna talk about it
それについては話したくない
And I don't want a conversation
そして会話もしたくない
I just want to cry in front of you
ただあなたの前で泣きたいだけです
I don't wanna talk about it
それについては話したくない
Cause I'm in love with you
だって私はあなたに恋をしているの
I'm in love with you
私はあなたに恋をしています
I'm in love with you
私はあなたに恋をしています
I'm in love with you
私はあなたに恋をしています