Fall to Pieces Songtekst Nederlandse Vertaling

Avril Lavigne "Fall To Pieces" from Under My Skin 2004.
Avril Lavigne "Fall To Pieces" uit Under My Skin 2004.
by Riki (www.igiavril.tk)
door Riki (www.igiavril.tk)
Acoustic : Am C G F
Akoestisch: Am C G F
In second time comes electric picking:
Voor de tweede keer komt elektrisch plukken:
H|----------------------------------------|
H|-------------------------------------|
This fill in repeats...
Deze invuloefening herhaalt...
I Looked Away Then I Look Back At You
Ik keek weg en dan kijk ik terug naar jou
You Tried To Say, Things that You Can't Undo
Je probeerde dingen te zeggen die je niet ongedaan kunt maken
If I Had My Way, I'd Never get over you
Als ik mijn zin had, zou ik nooit over je heen komen
Enhanced fill in from here:
Verbeterde invulling vanaf hier:
H|-------------------------------------------1----|
H|---------------------------------------1----|
Today's the day, I pray that we make it through
Vandaag is de dag, ik bid dat we er doorheen komen
Make it through the fall, make it through it all
Kom de herfst door, kom er allemaal doorheen
And I don't want to fall to pieces
En ik wil niet in stukken vallen
I just want to sit and stare at you
Ik wil alleen maar zitten en naar je staren
I hear electfic fill here like:
Ik hoor hier electfic vullen zoals:
I don't wanna talk about it
Ik wil er niet over praten
And I don't want a conversation
En ik wil geen gesprek
I just want to cry in front of you
Ik wil gewoon huilen waar je bij bent
I don't wanna talk about it cause I'm in love with you
Ik wil er niet over praten, want ik ben verliefd op je
You're the on-ly one, I'd be with till the end
Jij bent de enige met wie ik tot het einde zou blijven
When I come undone, you bring me back again
Als ik ongedaan word, breng jij mij weer terug
Back under the stars, back to your arms
Terug onder de sterren, terug naar je armen
I wanna know who you are
Ik wil weten wie je bent
I wanna know where to start
Ik wil weten waar ik moet beginnen
I wanna know what this means
Ik wil weten wat dit betekent
I wanna know how you feel
Ik wil weten hoe je je voelt
I wanna know what is real
Ik wil weten wat echt is
I wanna know ev-ery-thing, ev-ery-thing
Ik wil alles weten, alles
Chorus (x3)
Koor (x3)
(Softer, Building Crescendo)
(Zachter, opbouwend crescendo)
And I don't want to fall to pieces
En ik wil niet in stukken vallen
I just want to sit and stare at you
Ik wil alleen maar zitten en naar je staren
I don't wanna talk about it
Ik wil er niet over praten
And I don't want a conversation
En ik wil geen gesprek
I just want to cry in front of you
Ik wil gewoon huilen waar je bij bent
I don't wanna talk about it cause I'm in love with you
Ik wil er niet over praten, want ik ben verliefd op je
And I don't want to fall to pieces
En ik wil niet in stukken vallen
I just want to sit and stare at you
Ik wil alleen maar zitten en naar je staren
I don't wanna talk about it
Ik wil er niet over praten
And I don't want a conversation
En ik wil geen gesprek
I just want to cry in front of you
Ik wil gewoon huilen waar je bij bent
I don't wanna talk about it
Ik wil er niet over praten
Cause I'm in love with you
Omdat ik verliefd op je ben
I'm in love with you
Ik ben verliefd op je
I'm in love with you
Ik ben verliefd op je
I'm in love with you
Ik ben verliefd op je