Girlfriend Songtekst Nederlandse Vertaling

The Best Damn Thing
Het beste verdomde ding
2007 Arista Records
Arista-records uit 2007
This song is about the ex relationship betweeen Deryck and Paris. But now, he's Av's husband.
Dit nummer gaat over de ex-relatie tussen Deryck en Paris. Maar nu is hij de echtgenoot van Av.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: also Chorus
Intro: ook koor
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I don't like your girlfriend
Ik vind je vriendin niet leuk
No way No way
Echt niet
I think you need a new one
Ik denk dat je een nieuwe nodig hebt
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I could be your girlfriend
Ik zou je vriendin kunnen zijn
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I know that you like me
Ik weet dat je mij leuk vindt
No way No way
Echt niet
No, it's not a secret
Nee, het is geen geheim
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I want to be your girlfriend
Ik wil je vriendin zijn
Verse 1:
Vers 1:
You're so fine I want you mine You're so delicious
Je bent zo goed. Ik wil dat je de mijne bent. Je bent zo heerlijk
I think about you all the time You're so addictive
Ik denk de hele tijd aan je. Je bent zo verslavend
Don't you know What I can do To make you feel alright
Weet je niet wat ik kan doen om je een goed gevoel te geven
Don't pretend I think you know I'm damn precious
Doe niet alsof ik denk dat je weet dat ik verdomd kostbaar ben
And hell Yeah I'm the mother fucking princess
En ja, ik ben de verdomde prinses
I can tell you like me too And you know I'm right
Ik kan je vertellen dat je mij ook leuk vindt. En je weet dat ik gelijk heb
Refrain:
Refrein:
She's like so whatever You can do so much better
Ze is zo, wat dan ook. Je kunt zoveel beter
I think we should get together now
Ik denk dat we nu samen moeten komen
Well that's what everyone's talking about
Nou, dat is waar iedereen het over heeft
Chorus:
refrein:
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I don't like your girlfriend
Ik vind je vriendin niet leuk
No way No way
Echt niet
I think you need a new one
Ik denk dat je een nieuwe nodig hebt
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I could be your girlfriend
Ik zou je vriendin kunnen zijn
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I know that you like me
Ik weet dat je mij leuk vindt
No way No way
Echt niet
No, it's not a secret
Nee, het is geen geheim
Hey Hey You You
Hé, jij, jij
I want to be your girlfriend
Ik wil je vriendin zijn
Verse 2:
Vers 2:
I can see the way I see the way you look at me
Ik kan zien zoals ik zie, zoals jij naar mij kijkt
And even when you look away I know you think of me
En zelfs als je wegkijkt, weet ik dat je aan mij denkt
I know you talk about me all the time Again and again
Ik weet dat je de hele tijd over mij praat, keer op keer
So come over here and tell me what I wanna hear
Dus kom hier en vertel me wat ik wil horen
Better, yeah, make your girlfriend disappear
Het is beter, ja, laat je vriendin verdwijnen
I don't wanna hear you say her name ever again
Ik wil je haar naam nooit meer horen zeggen
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Bridge: Rap
Brug: Rap
In a second you'll be wrapped around my finger
Binnen een seconde zit je om mijn vinger gewikkeld
'Cause I can, cause I can do it better
Omdat ik het kan, omdat ik het beter kan
There's no other, so when's it gonna sink in
Er is geen ander, dus wanneer zal het doordringen?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Ze is zo stom, wat dacht je in vredesnaam?
(Repeat)
(Herhaal)
(Repeat Intro once)
(Herhaal de intro één keer)
(Repeat 2nd part of chorus)
(Herhaal het tweede deel van het refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Hey Hey!
Hé hé!