Girlfriend Letras Tradução em Português

The Best Damn Thing
A melhor coisa
2007 Arista Records
Registros Arista 2007
This song is about the ex relationship betweeen Deryck and Paris. But now, he's Av's husband.
Essa música é sobre o ex-relacionamento entre Deryck e Paris. Mas agora ele é o marido de Av.
Chords used:
Acordes usados:
Intro: also Chorus
Introdução: também Refrão
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I don't like your girlfriend
Eu não gosto da sua namorada
No way No way
De jeito nenhum De jeito nenhum
I think you need a new one
Eu acho que você precisa de um novo
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I could be your girlfriend
Eu poderia ser sua namorada
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I know that you like me
Eu sei que você gosta de mim
No way No way
De jeito nenhum De jeito nenhum
No, it's not a secret
Não, não é segredo
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I want to be your girlfriend
Eu quero ser sua namorada
Verse 1:
Versículo 1:
You're so fine I want you mine You're so delicious
Você está tão bem, eu quero você meu Você é tão delicioso
I think about you all the time You're so addictive
Eu penso em você o tempo todo Você é tão viciante
Don't you know What I can do To make you feel alright
Você não sabe o que posso fazer para fazer você se sentir bem
Don't pretend I think you know I'm damn precious
Não finja que acho que você sabe que sou precioso
And hell Yeah I'm the mother fucking princess
E inferno, sim, eu sou a porra da princesa
I can tell you like me too And you know I'm right
Posso dizer que você também gosta de mim E você sabe que estou certo
Refrain:
Refrão:
She's like so whatever You can do so much better
Ela é assim, tudo o que você pode fazer muito melhor
I think we should get together now
Acho que deveríamos ficar juntos agora
Well that's what everyone's talking about
Bem, é disso que todo mundo está falando
Chorus:
Refrão:
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I don't like your girlfriend
Eu não gosto da sua namorada
No way No way
De jeito nenhum De jeito nenhum
I think you need a new one
Eu acho que você precisa de um novo
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I could be your girlfriend
Eu poderia ser sua namorada
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I know that you like me
Eu sei que você gosta de mim
No way No way
De jeito nenhum De jeito nenhum
No, it's not a secret
Não, não é segredo
Hey Hey You You
Ei, ei, você, você
I want to be your girlfriend
Eu quero ser sua namorada
Verse 2:
Versículo 2:
I can see the way I see the way you look at me
Eu posso ver o jeito que vejo o jeito que você olha para mim
And even when you look away I know you think of me
E mesmo quando você desvia o olhar eu sei que você pensa em mim
I know you talk about me all the time Again and again
Eu sei que você fala sobre mim o tempo todo, de novo e de novo
So come over here and tell me what I wanna hear
Então venha aqui e me diga o que eu quero ouvir
Better, yeah, make your girlfriend disappear
Melhor, sim, faça sua namorada desaparecer
I don't wanna hear you say her name ever again
Eu não quero ouvir você dizer o nome dela nunca mais
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetir refrão e refrão)
Bridge: Rap
Ponte: Rap
In a second you'll be wrapped around my finger
Em um segundo você estará enrolado no meu dedo
'Cause I can, cause I can do it better
Porque eu posso, porque posso fazer melhor
There's no other, so when's it gonna sink in
Não há outro, então quando isso vai afundar
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Ela é tão estúpida, o que diabos você estava pensando?
(Repeat)
(Repetir)
(Repeat Intro once)
(Repita a introdução uma vez)
(Repeat 2nd part of chorus)
(Repete a 2ª parte do refrão)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Hey Hey!
Ei, ei!