Girlfriend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Avril Lavigne - Kız Arkadaşı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Best Damn Thing
En İyi Lanet Şey
2007 Arista Records
2007 Arista Kayıtları
This song is about the ex relationship betweeen Deryck and Paris. But now, he's Av's husband.
Bu şarkı Deryck ve Paris arasındaki eski ilişkiyi anlatıyor. Ama artık Av'ın kocası.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: also Chorus
Giriş: ayrıca Koro
Hey Hey You You
Hey hey sen
I don't like your girlfriend
kız arkadaşını sevmiyorum
No way No way
Mümkün değil Mümkün değil
I think you need a new one
Sanırım yeni bir taneye ihtiyacın var
Hey Hey You You
Hey hey sen
I could be your girlfriend
kız arkadaşın olabilirim
Hey Hey You You
Hey hey sen
I know that you like me
Benden hoşlandığını biliyorum
No way No way
Mümkün değil Mümkün değil
No, it's not a secret
Hayır, bu bir sır değil
Hey Hey You You
Hey hey sen
I want to be your girlfriend
kız arkadaşın olmak istiyorum
Verse 1:
Ayet 1:
You're so fine I want you mine You're so delicious
Çok iyisin, benim olmanı istiyorum Çok lezzetlisin
I think about you all the time You're so addictive
Her zaman seni düşünüyorum, çok bağımlılık yapıyorsun
Don't you know What I can do To make you feel alright
Seni iyi hissettirmek için ne yapabileceğimi bilmiyor musun?
Don't pretend I think you know I'm damn precious
Çok değerli olduğumu bildiğini düşünüyormuş gibi davranma
And hell Yeah I'm the mother fucking princess
Ve cehennem evet ben lanet olası ana prensesim
I can tell you like me too And you know I'm right
Senin de benden hoşlandığını söyleyebilirim ve haklı olduğumu biliyorsun
Refrain:
Kaçının:
She's like so whatever You can do so much better
O öyle bir şey ki, ne yaparsan yap, çok daha iyisini yapabilirsin
I think we should get together now
Bence artık bir araya gelmeliyiz
Well that's what everyone's talking about
Peki herkesin bahsettiği şey bu
Chorus:
Koro:
Hey Hey You You
Hey hey sen
I don't like your girlfriend
kız arkadaşını sevmiyorum
No way No way
Mümkün değil Mümkün değil
I think you need a new one
Sanırım yeni bir taneye ihtiyacın var
Hey Hey You You
Hey hey sen
I could be your girlfriend
kız arkadaşın olabilirim
Hey Hey You You
Hey hey sen
I know that you like me
Benden hoşlandığını biliyorum
No way No way
Mümkün değil Mümkün değil
No, it's not a secret
Hayır, bu bir sır değil
Hey Hey You You
Hey hey sen
I want to be your girlfriend
kız arkadaşın olmak istiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
I can see the way I see the way you look at me
Bana nasıl baktığını nasıl gördüğümü görebiliyorum
And even when you look away I know you think of me
Ve başka yere baktığında bile beni düşündüğünü biliyorum
I know you talk about me all the time Again and again
Her zaman benim hakkımda konuştuğunu biliyorum Tekrar tekrar
So come over here and tell me what I wanna hear
O yüzden buraya gel ve bana duymak istediklerimi söyle
Better, yeah, make your girlfriend disappear
Daha iyi, evet, kız arkadaşını ortadan kaldır
I don't wanna hear you say her name ever again
Bir daha onun adını söylediğini duymak istemiyorum
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Bridge: Rap
Köprü: Rap
In a second you'll be wrapped around my finger
Bir saniye sonra parmağıma dolanacaksın
'Cause I can, cause I can do it better
Çünkü yapabilirim, çünkü daha iyisini yapabilirim
There's no other, so when's it gonna sink in
Başka yok, peki ne zaman batacak
She's so stupid, what the hell were you thinking?
O çok aptal, ne düşünüyordun sen?
(Repeat)
(Tekrar)
(Repeat Intro once)
(Girişi bir kez tekrarlayın)
(Repeat 2nd part of chorus)
(Nakaratın 2. bölümünü tekrarlayın)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Hey Hey!
Hey hey!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
