Let Me Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*CAPO ON TWO*
*CAPO NA DWÓCH*
Let Me Go by Avril Lavigne Ft. Chad Kroeger
Puść mnie autorstwa Avril Lavigne Ft. Chada Kroegera
If you like this, give my facebook page a like and I will be posting a cover of it
Jeśli Ci się podoba, polub moją stronę na Facebooku, a opublikuję jej okładkę
soon - www.facebook.com/peterra123
wkrótce - www.facebook.com/peterra123
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Love that once
Pokochaj to raz
hung on the wall
zawieszony na ścianie
Used to mean something
Kiedyś coś znaczyło
But now it means nothing
Ale teraz to nic nie znaczy
The echoes are
Echa są
gone in the hall
zniknął na korytarzu
But I still remember
Ale wciąż pamiętam
The pain of December
Ból grudnia
Refrain 1:
Refren 1:
Oh there isn't one
Och, nie ma takiego
thing left to say
pozostało do powiedzenia
I'm sorry it's too late
Przepraszam, że jest już za późno
Chorus:
Chór:
I'm breaking free
Uwalniam się
from these memories
z tych wspomnień
Gotta let it go
Muszę to odpuścić
just let it go
po prostu odpuść
I've said goodbye
Pożegnałem się
Set it all on fire
Podpal wszystko
Gotta let it go
Muszę to odpuścić
just let it go
po prostu odpuść
Verse 2:
Werset 2:
You came back to
Wróciłeś do
find that I was gone
odkryć, że mnie nie było
And that place is empty
A to miejsce jest puste
Like the hole that
Podobnie jak ta dziura
was left in me
zostało we mnie
Like we were nothing at all
Jakbyśmy byli niczym
It's not what you meant to me
Nie to dla mnie znaczyłeś
Thought we were meant to be
Myślałam, że jesteśmy sobie przeznaczeni
Refrain 2:
Refren 2:
Oh there isn't one
Och, nie ma takiego
thing left to say
pozostało do powiedzenia
I'm sorry it's
Przykro mi
too late
za późno
Chorus:
Chór:
I'm breaking free
Uwalniam się
from these memories
z tych wspomnień
Gotta let it go
Muszę to odpuścić
just let it go
po prostu odpuść
I've said goodbye
Pożegnałem się
Set it all on fire
Podpal wszystko
Gotta let it go
Muszę to odpuścić
just let it go
po prostu odpuść
Interlude:
Przerywnik:
Bridge:
Most:
And let it go
I odpuść
And now I know
I teraz wiem
A brand new life
Zupełnie nowe życie
Is down this road
Jest w dół tej drogi
And when it's right
I kiedy jest to właściwe
You always know
Zawsze wiesz
So this time
Więc tym razem
I won't let go
Nie odpuszczę
Refrain 3:
Refren 3:
There's only one
Jest tylko jeden
thing left here to say
pozostało mi tu nic do powiedzenia
Love's never too late
Miłość nigdy nie jest za późno
Chorus:
Chór:
I've broken free
Uwolniłem się
from those memories
z tych wspomnień
I've let it go
Pozwoliłem temu odejść
I've let it go
Pozwoliłem temu odejść
And two goodbyes
I dwa pożegnania
Led to this new life
Doprowadził do tego nowego życia
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
don't let me go
nie pozwól mi odejść
ohhhh ohhh
och, och, och
ohhhh
och
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
Outro:
Zakończenie:
A(hold) C A C F
A(przytrzymaj) C A C F
whoa
och
Won't let you go
Nie pozwolę ci odejść
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
Won't let you go
Nie pozwolę ci odejść
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
Won't let you go
Nie pozwolę ci odejść
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść
Won't let you go
Nie pozwolę ci odejść
F#m F A(hold)
F#m F A(przytrzymaj)
Don't let me go
Nie pozwól mi odejść