Let Me Go Versuri Traducere în Română

*CAPO ON TWO*
*CAPO PE DOI*
Let Me Go by Avril Lavigne Ft. Chad Kroeger
Let Me Go de Avril Lavigne Ft. Chad Kroeger
If you like this, give my facebook page a like and I will be posting a cover of it
Dacă îți place asta, dă un like paginii mele de Facebook și voi posta o coperta a acesteia
soon - www.facebook.com/peterra123
în curând - www.facebook.com/peterra123
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Love that once
Iubește asta odată
hung on the wall
atârnat pe perete
Used to mean something
Obișnuia să însemne ceva
But now it means nothing
Dar acum nu înseamnă nimic
The echoes are
Ecourile sunt
gone in the hall
plecat în hol
But I still remember
Dar încă îmi amintesc
The pain of December
Durerea din decembrie
Refrain 1:
Refrenul 1:
Oh there isn't one
Oh, nu există una
thing left to say
lucru rămas de spus
I'm sorry it's too late
Îmi pare rău că este prea târziu
Chorus:
Refren:
I'm breaking free
Mă eliberez
from these memories
din aceste amintiri
Gotta let it go
Trebuie să-i dau drumul
just let it go
doar lasă-i
I've said goodbye
Mi-am spus la revedere
Set it all on fire
Pune totul pe foc
Gotta let it go
Trebuie să-i dau drumul
just let it go
doar lasă-i
Verse 2:
Versetul 2:
You came back to
Te-ai întors la
find that I was gone
constat că am plecat
And that place is empty
Și acel loc este gol
Like the hole that
Ca gaura care
was left in me
a rămas în mine
Like we were nothing at all
De parcă nu eram nimic
It's not what you meant to me
Nu este ceea ce ai însemnat pentru mine
Thought we were meant to be
Am crezut că suntem menți să fim
Refrain 2:
Refrenul 2:
Oh there isn't one
Oh, nu există una
thing left to say
lucru rămas de spus
I'm sorry it's
Îmi pare rău că este
too late
prea târziu
Chorus:
Refren:
I'm breaking free
Mă eliberez
from these memories
din aceste amintiri
Gotta let it go
Trebuie să-i dau drumul
just let it go
doar lasă-i
I've said goodbye
Mi-am spus la revedere
Set it all on fire
Pune totul pe foc
Gotta let it go
Trebuie să-i dau drumul
just let it go
doar lasă-i
Interlude:
Interludiu:
Bridge:
Pod:
And let it go
Și dă-i drumul
And now I know
Și acum știu
A brand new life
O viață nou-nouță
Is down this road
Este pe acest drum
And when it's right
Și când este corect
You always know
Întotdeauna știi
So this time
Deci de data asta
I won't let go
Nu voi da drumul
Refrain 3:
Refrenul 3:
There's only one
Există doar unul
thing left here to say
lucru rămas aici de spus
Love's never too late
Dragostea nu e niciodată prea târziu
Chorus:
Refren:
I've broken free
M-am eliberat
from those memories
din acele amintiri
I've let it go
Am lăsat-o
I've let it go
Am lăsat-o
And two goodbyes
Și două rămas-bun
Led to this new life
A condus la această nouă viață
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
don't let me go
nu mă lăsa să plec
ohhhh ohhh
ohhhh ohhh
ohhhh
ohhhh
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
Outro:
Outro:
A(hold) C A C F
A(ține) C A C F
whoa
whoa
Won't let you go
Nu te las să pleci
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
Won't let you go
Nu te las să pleci
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
Won't let you go
Nu te las să pleci
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec
Won't let you go
Nu te las să pleci
F#m F A(hold)
F#m F A(ține)
Don't let me go
Nu mă lăsa să plec