My World كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning - Standard Eb (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
الضبط - Eb القياسي (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Chords written according to fret position
الحبال مكتوبة وفقا لموقف الحنق
D - xx0232 || G - 3x0033 || D(V) - x57775
د - xx0232 || ز - 3x0033 || د (الخامس) - x57775
us4
لنا4
us4
لنا4
Please tell me what is taking place, Cause I can't seem to find a trace
من فضلك أخبرني بما يحدث، لأنني لا أستطيع العثور على أثر
Guess it must have got erased somehow
أعتقد أنه يجب أن تمحى بطريقة أو بأخرى
Probably cause I always forget, everytime someone tells me their name
ربما لأنني أنسى دائمًا، في كل مرة يخبرني أحدهم باسمه
It's always gotta be the same (in my world)
يجب أن يكون الأمر نفسه دائمًا (في عالمي)
Never wore cover up, always beat the boys up
لم أرتدي غطاءً أبدًا، ودائمًا ما أضرب الأولاد
ad
إعلان
Grew up in a 5000 population town
نشأ في بلدة يبلغ عدد سكانها 5000 نسمة
Made my money by cutting grass, got fired by a fried chicken ass
لقد كسبت أموالي عن طريق قطع العشب، وطردتني دجاجة مقلية
All in a small town Napanee
كل ذلك في بلدة ناباني الصغيرة
You know I always stay up without sleeping
أنت تعلم أنني أبقى مستيقظًا دائمًا دون أن أنام
And think to myself
وافكر في نفسي
Where do I belong forever
أين أنتمي إلى الأبد
In who's arms the time and place
في أحضان من الزمان والمكان
Can't help it if I space in a daze
لا أستطيع مساعدتها إذا كنت في حالة ذهول
My eyes tune out the other way
عيني تتجه نحو الاتجاه الآخر
I may switch off and go in a daydream
قد أتوقف عن العمل وأذهب في حلم اليقظة
In this head my thoughts are deep
في هذا الرأس أفكاري عميقة
And sometimes I can't even speak
وأحيانًا لا أستطيع حتى التحدث
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
هل سيكون شخص ما ولا يتظاهر بأنني خارج العالم مرة أخرى
I never spend less than an hour, washing my hair in the shower
لا أقضي أبدًا أقل من ساعة في غسل شعري أثناء الاستحمام
It always takes five hours to make it straight
يستغرق الأمر دائمًا خمس ساعات لتصحيح الأمر
So I'll braid it in a zillion braids, so it may take all friggin' day
لذا سوف أقوم بتضفيرها بعدد لا يحصى من الضفائر، لذلك قد يستغرق الأمر يومًا كاملاً
ss4
ss4
There's nothing else better to do anyway
لا يوجد شيء آخر أفضل للقيام به على أي حال
When you're all alone in the lands of forever
عندما تكون وحيدًا في أراضي الأبد
Lay under the milkyway
استلقي تحت درب التبانة
On and on it's getting too late out
لقد فات الأوان
I'm not in love this time this night
أنا لست في الحب هذه المرة هذه الليلة
Can't help it if I space in a daze
لا أستطيع مساعدتها إذا كنت في حالة ذهول
My eyes tune out the other way
عيني تتجه نحو الاتجاه الآخر
I may switch off and go in a daydream
قد أتوقف عن العمل وأذهب في حلم اليقظة
In this head my thoughts are deep
في هذا الرأس أفكاري عميقة
And sometimes I can't even speak
وأحيانًا لا أستطيع حتى التحدث
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
هل سيكون شخص ما ولا يتظاهر بأنني خارج العالم مرة أخرى
us2
us2
It takes some time
يستغرق بعض الوقت
C#5 D(V)
ج#5 د(ت)
Mellow out, party it up
يانع بها، احتفل بها
But don't fall down
ولكن لا تسقط
D(V) G A
د(ت) ز أ
Don't get caught sneak out of the house
لا ننشغل بالتسلل خارج المنزل
Can't help it if I space in a daze
لا أستطيع مساعدتها إذا كنت في حالة ذهول
My eyes tune out the other way
عيني تتجه نحو الاتجاه الآخر
I may switch off and go in a daydream
قد أتوقف عن العمل وأذهب في حلم اليقظة
In this head my thoughts are deep
في هذا الرأس أفكاري عميقة
And sometimes I can't even speak
وأحيانًا لا أستطيع حتى التحدث
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
هل سيكون شخص ما ولا يتظاهر بأنني خارج العالم مرة أخرى
Can't help it if I space in a daze
لا أستطيع مساعدتها إذا كنت في حالة ذهول
My eyes tune out the other way
عيني تتجه نحو الاتجاه الآخر
I may switch off and go in a daydream
قد أتوقف عن العمل وأذهب في حلم اليقظة
In this head my thoughts are deep
في هذا الرأس أفكاري عميقة
And sometimes I can't even speak
وأحيانًا لا أستطيع حتى التحدث
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
هل سيكون شخص ما ولا يتظاهر بأنني خارج العالم مرة أخرى