My World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tuning - Standard Eb (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Strojenie — standardowy Eb (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Chords written according to fret position
Akordy zapisane zgodnie z pozycją progu
D - xx0232 || G - 3x0033 || D(V) - x57775
D-xx0232 || G - 3x0033 || D(V) - x57775
us4
my4
us4
my4
Please tell me what is taking place, Cause I can't seem to find a trace
Proszę, powiedz mi, co się dzieje, bo nie mogę znaleźć śladu
Guess it must have got erased somehow
Chyba musiało zostać w jakiś sposób usunięte
Probably cause I always forget, everytime someone tells me their name
Prawdopodobnie dlatego, że zawsze zapominam, za każdym razem, gdy ktoś mówi mi, jak się nazywa
It's always gotta be the same (in my world)
Zawsze musi być tak samo (w moim świecie)
Never wore cover up, always beat the boys up
Nigdy nie nosiłam zakrycia, zawsze biłam chłopców
ad
reklama
Grew up in a 5000 population town
Dorastałem w 5000-letnim mieście
Made my money by cutting grass, got fired by a fried chicken ass
Zarabiałem na koszeniu trawy, wyleciałem z pracy przez smażoną dupę kurczaka
All in a small town Napanee
Wszystko w małym miasteczku Napanee
You know I always stay up without sleeping
Wiesz, że zawsze nie śpię
And think to myself
I pomyśl sobie
Where do I belong forever
Gdzie należę na zawsze
In who's arms the time and place
W czyich ramionach, czas i miejsce
Can't help it if I space in a daze
Nic na to nie poradzę, że wpadam w oszołomienie
My eyes tune out the other way
Moje oczy patrzą w drugą stronę
I may switch off and go in a daydream
Może się wyłączę i pogrążę w marzeniach
In this head my thoughts are deep
W tej głowie moje myśli są głębokie
And sometimes I can't even speak
A czasem nawet nie mogę mówić
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
Czy ktoś byłby i nie udawał, że znów jestem w swoim świecie
I never spend less than an hour, washing my hair in the shower
Nigdy nie spędzam mniej niż godzinę na myciu włosów pod prysznicem
It always takes five hours to make it straight
Wyjaśnienie sprawy zawsze zajmuje pięć godzin
So I'll braid it in a zillion braids, so it may take all friggin' day
Więc zaplotę go w milion warkoczy, więc może to zająć cały cholerny dzień
ss4
ss4
There's nothing else better to do anyway
I tak nie ma nic lepszego do roboty
When you're all alone in the lands of forever
Kiedy jesteś sam w krainach wieczności
Lay under the milkyway
Połóż się pod drogą mleczną
On and on it's getting too late out
I tak dalej, robi się już za późno
I'm not in love this time this night
Nie jestem zakochany tym razem tej nocy
Can't help it if I space in a daze
Nic na to nie poradzę, że wpadam w oszołomienie
My eyes tune out the other way
Moje oczy patrzą w drugą stronę
I may switch off and go in a daydream
Może się wyłączę i pogrążę w marzeniach
In this head my thoughts are deep
W tej głowie moje myśli są głębokie
And sometimes I can't even speak
A czasem nawet nie mogę mówić
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
Czy ktoś byłby i nie udawał, że znów jestem w swoim świecie
us2
my2
It takes some time
To zajmuje trochę czasu
C#5 D(V)
C#5 D(V)
Mellow out, party it up
Zrelaksuj się, imprezuj
But don't fall down
Ale nie upadaj
D(V) G A
D(V) G A
Don't get caught sneak out of the house
Nie daj się złapać na wymykaniu się z domu
Can't help it if I space in a daze
Nic na to nie poradzę, że wpadam w oszołomienie
My eyes tune out the other way
Moje oczy patrzą w drugą stronę
I may switch off and go in a daydream
Może się wyłączę i pogrążę w marzeniach
In this head my thoughts are deep
W tej głowie moje myśli są głębokie
And sometimes I can't even speak
A czasem nawet nie mogę mówić
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
Czy ktoś byłby i nie udawał, że znów jestem w swoim świecie
Can't help it if I space in a daze
Nic na to nie poradzę, że wpadam w oszołomienie
My eyes tune out the other way
Moje oczy patrzą w drugą stronę
I may switch off and go in a daydream
Może się wyłączę i pogrążę w marzeniach
In this head my thoughts are deep
W tej głowie moje myśli są głębokie
And sometimes I can't even speak
A czasem nawet nie mogę mówić
Would someone be and not pretend I'm off again in my world
Czy ktoś byłby i nie udawał, że znów jestem w swoim świecie