Too Much to Ask كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A/C#--C--A/C#--C-D-
المقدمة: أ/ج#--ج--أ/ج#--ج-د-
Verse 1:
الآية 1:
It's the first time
إنها المرة الأولى
I ever felt this
لقد شعرت بهذا من أي وقت مضى
lonely I wish someone
وحيدا أتمنى لشخص ما
could cure this pain
يمكن علاج هذا الألم
It's funny when you
إنه أمر مضحك عندما
think its gonna work
أعتقد أنها ستعمل
out Until you chose
خارج حتى اخترت
weed over me you're
الاعشاب فوقي أنت
so lame I thought
عرجاء جدا اعتقدت
you were cool until
كنت باردا حتى
the point But up until
النقطة ولكن حتى
the point you didn't
النقطة التي لم تفعل ذلك
call me When you said
اتصل بي عندما قلت
you would I finally
هل سأفعل ذلك أخيرًا
figured out you're
اكتشفت أنك
all the same Always
كل نفس دائما
coming up with some
الخروج مع بعض
kind of story
نوع من القصة
Chorus 1:
الكورس 1:
And Every time I try
وفي كل مرة أحاول
to make you smile
لتجعلك تبتسم
You're always feeling
أنت تشعر دائمًا
sorry for yourself
آسف لنفسك
And Every time I
وفي كل مرة أنا
try to make you
حاول أن تجعلك
laugh You can't
اضحك لا تستطيع
You're too tough
أنت صعب للغاية
You think you're
تعتقد أنك كذلك
loveless Is that
هل هذا
too much that
الكثير من ذلك
I'm asking for?
أنا أطلب؟
Verse 3:
الآية 3:
I thought you'd come
اعتقدت أنك ستأتي
around when I ignored
حول عندما تجاهلت
you So I thought you'd
أنت لذلك اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
have the decency to
لديهم الحشمة ل
change But babe I
تغيير ولكن حبيبتي أنا
guess you didn't take
أعتقد أنك لم تأخذ
that warning Cause
هذا سبب التحذير
I'm not about to look
أنا لست على وشك أن ننظر
at your face again
في وجهك مرة أخرى
Chorus 2:
الكورس 2:
Can't you see that
ألا يمكنك رؤية ذلك
you lie to yourself
أنت تكذب على نفسك
You can't see the
لا يمكنك رؤية
world through a
العالم من خلال أ
mirror It won't be
مرآة لن يكون
too late when the
بعد فوات الأوان عندما
smoke clears Cause
الدخان يزيل السبب
I I am still here
أنا ما زلت هنا
Chorus 3:
الكورس 3:
But every time I try
ولكن في كل مرة أحاول
to make you smile
لتجعلك تبتسم
You'd always grow
كنت تنمو دائما
up feeling sorry
يصل الشعور بالأسف
for yourself Every
لنفسك كل
time I try to make
الوقت الذي أحاول القيام به
you laugh You
تضحك أنت
stand like a stone
الوقوف مثل الحجر
Alone in your zone
وحيدا في منطقتك
Is it too much that
هل هو أكثر من اللازم
I'm asking for?
أنا أطلب؟
Bridge:
الجسر:
Yeah yeah
نعم نعم
yeah yeah
نعم نعم
Can't find where
لا يمكن العثور على أين
I am Lying here
أنا أكذب هنا
Alone I fear
وحيدا أخشى
Afraid of the
خائف من
dark No one to
الظلام لا أحد
claim Alone again
المطالبة وحدها مرة أخرى
yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم
(Repeat Chorus 2)
(كرر الجوقة 2)
Chorus 4:
الكورس 4:
And Every time I try
وفي كل مرة أحاول
to make you smile
لتجعلك تبتسم
You're always feeling
أنت تشعر دائمًا
sorry for yourself
آسف لنفسك
And Every time I
وفي كل مرة أنا
try to make you
حاول أن تجعلك
laugh You can't
اضحك لا تستطيع
You're too tough
أنت صعب للغاية
You think you're
تعتقد أنك كذلك
loveless Is that
هل هذا
too much that
الكثير من ذلك
D G D/F# Em G D/F# Em(hold)
D G D/F# Em G D/F# Em(عقد)
I'm ask you for?
أنا أسألك؟