Too Much to Ask Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A/C#--C--A/C#--C-D-
Giriş: A/C#--C--A/C#--C-D-
Verse 1:
Ayet 1:
It's the first time
Bu ilk kez
I ever felt this
Bunu hiç hissettim
lonely I wish someone
yalnız birisini diliyorum
could cure this pain
bu acıyı tedavi edebilir
It's funny when you
Çok komik
think its gonna work
işe yarayacağını düşünüyorum
out Until you chose
sen seçene kadar
weed over me you're
üzerime ot sen
so lame I thought
çok salak düşündüm
you were cool until
kadar iyiydin
the point But up until
ama şu ana kadar
the point you didn't
yapmadığın nokta
call me When you said
beni ara dediğinde
you would I finally
sonunda yapardım
figured out you're
senin olduğunu anladım
all the same Always
hepsi aynı Her zaman
coming up with some
bazılarıyla geliyorum
kind of story
bir çeşit hikaye
Chorus 1:
Koro 1:
And Every time I try
Ve her denediğimde
to make you smile
seni gülümsetmek için
You're always feeling
Her zaman hissediyorsun
sorry for yourself
kendin için üzgünüm
And Every time I
Ve her seferinde
try to make you
seni yapmaya çalış
laugh You can't
gülemezsin yapamazsın
You're too tough
Sen çok sertsin
You think you're
öyle olduğunu düşünüyorsun
loveless Is that
sevgisiz mi bu
too much that
çok fazla
I'm asking for?
soruyorum?
Verse 3:
Ayet 3:
I thought you'd come
geleceğini düşünmüştüm
around when I ignored
görmezden geldiğimde
you So I thought you'd
sen Ben de öyle yapacağını düşündüm
have the decency to
nezaketine sahip olmak
change But babe I
değiş Ama bebeğim ben
guess you didn't take
sanırım almadın
that warning Cause
bu uyarı Nedeni
I'm not about to look
bakmayacağım
at your face again
yine senin yüzüne
Chorus 2:
Koro 2:
Can't you see that
Bunu göremiyor musun?
you lie to yourself
kendine yalan söylüyorsun
You can't see the
göremezsin
world through a
bir aracılığıyla dünya
mirror It won't be
ayna olmayacak
too late when the
ne zaman çok geç
smoke clears Cause
duman temizler Nedeni
I I am still here
ben hala buradayım
Chorus 3:
Koro 3:
But every time I try
Ama her denediğimde
to make you smile
seni gülümsetmek için
You'd always grow
Her zaman büyüyeceksin
up feeling sorry
üzgün hissediyorum
for yourself Every
kendin için Her
time I try to make
yapmaya çalıştığım zaman
you laugh You
gülüyorsun
stand like a stone
taş gibi durmak
Alone in your zone
Kendi bölgenizde yalnız
Is it too much that
Bu çok mu fazla
I'm asking for?
soruyorum?
Bridge:
Köprü:
Yeah yeah
evet evet
yeah yeah
evet evet
Can't find where
Nerede olduğunu bulamıyorum
I am Lying here
Burada yatıyorum
Alone I fear
Yalnız korkuyorum
Afraid of the
Korktuğum
dark No one to
karanlık Kimse yok
claim Alone again
Tekrar Tek Başına iddia et
yeah yeah yeah yeah
evet evet evet evet
(Repeat Chorus 2)
(Tekrar Koro 2)
Chorus 4:
Koro 4:
And Every time I try
Ve her denediğimde
to make you smile
seni gülümsetmek için
You're always feeling
Her zaman hissediyorsun
sorry for yourself
kendin için üzgünüm
And Every time I
Ve her seferinde
try to make you
seni yapmaya çalış
laugh You can't
gülemezsin yapamazsın
You're too tough
Sen çok sertsin
You think you're
öyle olduğunu düşünüyorsun
loveless Is that
sevgisiz mi bu
too much that
çok fazla
D G D/F# Em G D/F# Em(hold)
D G D/F# Em G D/F# Em(basılı tutun)
I'm ask you for?
sana soruyorum?