Too Much to Ask Versuri Traducere în Română

Intro: A/C#--C--A/C#--C-D-
Introducere: A/C#--C--A/C#--C-D-
Verse 1:
Versetul 1:
It's the first time
Este prima dată
I ever felt this
Am simțit vreodată asta
lonely I wish someone
singur îmi doresc cuiva
could cure this pain
ar putea vindeca această durere
It's funny when you
E amuzant când tu
think its gonna work
cred că va funcționa
out Until you chose
afară Până când ai ales
weed over me you're
iarbă peste mine ești
so lame I thought
atât de șchiop am crezut
you were cool until
ai fost cool până când
the point But up until
punctul Dar până la
the point you didn't
punctul pe care nu l-ai făcut
call me When you said
sună-mă Când ai spus
you would I finally
ai vrea in sfarsit
figured out you're
mi-am dat seama că ești
all the same Always
tot la fel Intotdeauna
coming up with some
venind cu unele
kind of story
un fel de poveste
Chorus 1:
Refren 1:
And Every time I try
Și de fiecare dată când încerc
to make you smile
pentru a te face să zâmbești
You're always feeling
Te simți mereu
sorry for yourself
scuze pentru tine
And Every time I
Și de fiecare dată când eu
try to make you
incearca sa te faca
laugh You can't
râzi Nu poți
You're too tough
Ești prea dur
You think you're
Crezi că ești
loveless Is that
fără iubire Este asta
too much that
prea mult ca
I'm asking for?
cer?
Verse 3:
Versetul 3:
I thought you'd come
Am crezut că vei veni
around when I ignored
în jur când am ignorat
you So I thought you'd
tu Așa că am crezut că o faci
have the decency to
au decența să
change But babe I
schimbare Dar iubito eu
guess you didn't take
presupun că nu ai luat
that warning Cause
acel avertisment Cauza
I'm not about to look
Nu am de gând să mă uit
at your face again
iar la fata ta
Chorus 2:
Refren 2:
Can't you see that
Nu vezi asta
you lie to yourself
te minți singur
You can't see the
Nu poți vedea
world through a
lume printr-o
mirror It won't be
oglindă Nu va fi
too late when the
prea târziu când
smoke clears Cause
fumul se curata Cauza
I I am still here
Eu sunt inca aici
Chorus 3:
Refren 3:
But every time I try
Dar de fiecare dată când încerc
to make you smile
pentru a te face să zâmbești
You'd always grow
Ai să crești mereu
up feeling sorry
sus imi pare rau
for yourself Every
pentru tine Fiecare
time I try to make
timpul pe care încerc să-l fac
you laugh You
tu razi tu
stand like a stone
stai ca o piatra
Alone in your zone
Singur în zona ta
Is it too much that
Este prea mult asta
I'm asking for?
cer?
Bridge:
Pod:
Yeah yeah
Da, da
yeah yeah
da da
Can't find where
Nu pot găsi unde
I am Lying here
Stau întins aici
Alone I fear
Singur mă tem
Afraid of the
frică de
dark No one to
întuneric Nimeni să
claim Alone again
revendica singur din nou
yeah yeah yeah yeah
da da da da da
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Chorus 4:
Refren 4:
And Every time I try
Și de fiecare dată când încerc
to make you smile
pentru a te face să zâmbești
You're always feeling
Te simți mereu
sorry for yourself
scuze pentru tine
And Every time I
Și de fiecare dată când eu
try to make you
incearca sa te faca
laugh You can't
râzi Nu poți
You're too tough
Ești prea dur
You think you're
Crezi că ești
loveless Is that
fără iubire Este asta
too much that
prea mult ca
D G D/F# Em G D/F# Em(hold)
D G D/F# Em G D/F# Em (ține)
I'm ask you for?
Vă cer?