Rock and Roll Lullaby Letra Traducción al Español

Email:abbott764@gmail.com
Correo electrónico: abbott764@gmail.com
Guitar 2 low E tuned down to a D
Guitarra 2 E baja afinada en D
Chords: G C Am D D4:(xx0233)
Acordes: G C Am D D4:(xx0233)
intro: Guitar 1 Let Chords Ring...
Introducción: Guitarra 1 Deja que suenen los acordes...
intro: Guitar 2 (DADGBe)
introducción: Guitarra 2 (DADGBe)
G C Am Guitar 2
G C Am Guitarra 2
She was just sixteen and all alone When I came to be e-----
Ella tenía sólo dieciséis años y estaba completamente sola cuando llegué a ser e-----
So we grew up together, my mama child and me G-----
Así que crecimos juntas, mi mamá y yo G-----
Now things were bad and she was scared A-----
Ahora las cosas estaban mal y ella estaba asustada A-----
C Am D-pb1r0
C Am D-pb1r0
But whenever I would cry (Guitar 2) D-pb1-pb1r0-
Pero cada vez que lloraba (Guitarra 2) D-pb1-pb1r0-
She'd calm my fears and dry my tears
Ella calmaría mis miedos y secaría mis lágrimas.
With a rock and roll lullaby
Con una canción de cuna de rock and roll
Guitar 2 And she'd sing
Guitarra 2 Y ella cantaba
Chorus:
Coro:
Sha na na na na na na na na na it'll be alright
Sha na na na na na na na na na estará bien
Sha na na na na na na na na na now just hold on tight
Sha na na na na na na na na na na ahora solo agárrate fuerte
(Sing it to me mama)
(Cántamelo mamá)
Sha na na na na na na na na na it'll be alright
Sha na na na na na na na na na estará bien
Sing it sweet and clear, oh Mama let me hear that old
Cántalo dulce y claro, oh mamá, déjame escuchar ese viejo
Rock and roll lullaby
Canción de cuna de rock and roll
Guitar 1 instrumental part G Am D C G
Guitarra 1 parte instrumental G Am D C G
Guitar 2 Solo
Guitarra 2 Solo
We made it through the lonely days
Superamos los días solitarios
But Lord the nights were long
Pero Señor las noches eran largas
And we'd dream of better moments
Y soñaríamos con mejores momentos
When mama sang a song
Cuando mamá cantó una canción
Now I can't recall the words at all
Ahora no puedo recordar las palabras en absoluto.
It don't make sense to try
No tiene sentido intentarlo
Cause I just knew lots of love came through
Porque sabía que llegó mucho amor.
In that rock and roll lullaby
En esa canción de cuna de rock and roll
And she'd sing
Y ella cantaría
Guitar 2
guitarra 2
Sha na na na na na na na na na it'll be alright
Sha na na na na na na na na na estará bien
Sha na na na na na na na na na now just hold on tight
Sha na na na na na na na na na na ahora solo agárrate fuerte
(i can hear ya mama)
(Puedo oírte mamá)
Sha na na na na na na na na na it'll be alright
Sha na na na na na na na na na estará bien
Nothin' eased my sole like the sound of a good ol' rock and roll lullaby
Nada alivió mi planta como el sonido de una buena canción de cuna de rock and roll.
Guitar 1: Through to end G Am C D C G
Guitarra 1: De principio a fin G Am C D C G
Guitar 2
guitarra 2
Solo:
Solitario:
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura
| brp Bend release pull-off
| brp Tirador de liberación de curvatura