Rev It Up Letra Traducción al Español

Intro: C#--F#-- x2
Introducción: C#--F#-- x2
Bass: C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x2
Bajo: C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x2
Verse 1: Edele
Verso 1: Edele
Hurry up we're all
Date prisa estamos todos
ready And
listo y
All you need to
Todo lo que necesitas
bring is yourself
traer es usted mismo
Gonna go slow
Voy a ir lento
take it steady
tómalo con calma
Cause there's no
Porque no hay
room for nobody else
espacio para nadie más
Refrain 1:
Abstenerse 1:
Edele:
Edele:
Sun is high
el sol esta alto
sky is blue
el cielo es azul
It's so bright
es tan brillante
we're just
solo somos
waiting for you
esperando por ti
Sinead and Lindsay:
Sinead y Lindsay:
We know what
sabemos que
you're doing
estas haciendo
Edele:
Edele:
Sun is high
el sol esta alto
sky is blue
el cielo es azul
It's so bright
es tan brillante
we're just
solo somos
waiting for you
esperando por ti
Sinead and Lindsay:
Sinead y Lindsay:
G#(hold)
G#(mantener)
We know what to do
Sabemos que hacer
Chorus 1:
Coro 1:
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
So Rev it up I said
Así que acelera, dije
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
Don't waste time
No pierdas el tiempo
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
We know where
sabemos donde
we're going
vamos
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
Rev it up no lead
Acelere sin plomo
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
The coastline
la costa
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
Where the wind
donde el viento
is blowing
esta soplando
Edele: x2
Edele: x2
Hey
Oye
Verse 2: Edele, Lindsay in live performances
Estrofa 2: Edele, Lindsay en presentaciones en vivo
Give it up Mr.
Déjelo Sr.
Blue Sky
cielo azul
Speeding right
Acelerando a la derecha
on into the
en el
bay
bahía
Everybody wave
todos saluden
as we drive by
mientras conducimos
To the beach where
A la playa donde
we're gonna stay
vamos a quedarnos
Refrain 2:
Abstenerse 2:
Edele:
Edele:
Sun is high
el sol esta alto
sky is blue
el cielo es azul
It's so bright
es tan brillante
we're just
solo somos
waiting for you
esperando por ti
Sinead and Lindsay:
Sinead y Lindsay:
We know what
sabemos que
you're doing
estas haciendo
Edele:
Edele:
Sun is high
el sol esta alto
sky is blue
el cielo es azul
It's so bright
es tan brillante
we're just
solo somos
waiting for you
esperando por ti
Sinead and Lindsay:
Sinead y Lindsay:
G#(hold)
G#(mantener)
We know what to do
Sabemos que hacer
G#(hold)
G#(mantener)
We know what to do
Sabemos que hacer
Chorus 2:
Coro 2:
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
So Rev it up I said
Así que acelera, dije
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
Don't waste time
No pierdas el tiempo
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
We know where
sabemos donde
we're going
vamos
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
It's alright
esta bien
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
Rev it up no lead
Acelere sin plomo
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
The coastline
la costa
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
Where the wind
donde el viento
is blowing
esta soplando
Keavy:
Keavi:
So Rev it up
Así que acelera
I said
dije
Sinead:
Sinéad:
We know what to do and
Sabemos qué hacer y
we know what to do and
sabemos qué hacer y
Keavy:
Keavi:
Rev it up
Aceleralo
No lead
Sin pista
Sinead:
Sinéad:
We know what to do and
Sabemos qué hacer y
we know what to do and
sabemos qué hacer y
Interlude:
Interludio:
Irish fiddle: C#--F#-- x4
Violín irlandés: C#--F#-- x4
Bass: Doo doo doo...
Bajo: Doo doo doo...
C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x4
C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x4
All girls:
Todas las chicas:
G#(hold)
G#(mantener)
We know what to do
Sabemos que hacer
G#(hold)
G#(mantener)
We know what to do
Sabemos que hacer
Chorus 3:
Coro 3:
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
So Rev it up I said
Así que acelera, dije
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
Don't waste time
No pierdas el tiempo
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
We know where
sabemos donde
we're going
vamos
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
It's alright
esta bien
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
Rev it up no lead
Acelere sin plomo
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
The coastline
la costa
Edele and Lindsay:
Edele y Lindsay:
Where the wind
donde el viento
is blowing
esta soplando
Sinead and Keavy:
Sinead y Keavy:
It's so fine
esta tan bien
All girls:
Todas las chicas:
We know what to do
Sabemos que hacer
We know what to do
Sabemos que hacer
Edele:
Edele:
Hey
Oye
All girls:
Todas las chicas:
We know what to do
Sabemos que hacer
We know what to do
Sabemos que hacer
Edele:
Edele:
Hey
Oye