Rev It Up 歌詞 日本語訳

Intro: C#--F#-- x2
イントロ: C#--F#-- x2
Bass: C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x2
低音: C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x2
Verse 1: Edele
詩 1: エデル
Hurry up we're all
みんなで急いで
ready And
準備完了そして
All you need to
必要なことはすべて
bring is yourself
あなた自身を持ってきてください
Gonna go slow
ゆっくり行きましょう
take it steady
しっかりと受け止めてください
Cause there's no
無いから
room for nobody else
他の誰も入れる部屋
Refrain 1:
リフレイン1：
Edele:
エデル:
Sun is high
太陽が高い
sky is blue
空は青いです
It's so bright
とても明るいです
we're just
私たちはただ
waiting for you
あなたを待っています
Sinead and Lindsay:
シニードとリンジー：
We know what
私たちは何を知っていますか
you're doing
あなたはやっています
Edele:
エデル:
Sun is high
太陽が高い
sky is blue
空は青いです
It's so bright
とても明るいです
we're just
私たちはただ
waiting for you
あなたを待っています
Sinead and Lindsay:
シニードとリンジー：
G#(hold)
G#(長押し)
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
Chorus 1:
コーラス1:
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
So Rev it up I said
それで私は言いました、それを改善してください
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
Don't waste time
時間を無駄にしないでください
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
We know where
私たちは場所を知っています
we're going
私たちは行きます
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
Rev it up no lead
リードなしでレブイットアップ
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
The coastline
海岸線
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
Where the wind
風が吹くところ
is blowing
吹いている
Edele: x2
エデル：×2
Hey
ねえ
Verse 2: Edele, Lindsay in live performances
詩 2: ライブパフォーマンスでのエデルとリンゼイ
Give it up Mr.
やめてください先生。
Blue Sky
ブルースカイ
Speeding right
右のスピード違反
on into the
に向かって
bay
湾
Everybody wave
みんなで手を振って
as we drive by
車で通り過ぎると
To the beach where
そこのビーチへ
we're gonna stay
私たちはここに残ります
Refrain 2:
リフレイン2：
Edele:
エデル:
Sun is high
太陽が高い
sky is blue
空は青いです
It's so bright
とても明るいです
we're just
私たちはただ
waiting for you
あなたを待っています
Sinead and Lindsay:
シニードとリンジー：
We know what
私たちは何を知っていますか
you're doing
あなたはやっています
Edele:
エデル:
Sun is high
太陽が高い
sky is blue
空は青いです
It's so bright
とても明るいです
we're just
私たちはただ
waiting for you
あなたを待っています
Sinead and Lindsay:
シニードとリンジー：
G#(hold)
G#(長押し)
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
G#(hold)
G#(長押し)
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
Chorus 2:
コーラス2:
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
So Rev it up I said
それで私は言いました、それを改善してください
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
Don't waste time
時間を無駄にしないでください
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
We know where
私たちは場所を知っています
we're going
私たちは行きます
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
It's alright
大丈夫です
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
Rev it up no lead
リードなしでレブイットアップ
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
The coastline
海岸線
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
Where the wind
風が吹くところ
is blowing
吹いている
Keavy:
キービー:
So Rev it up
それで、それを改善してください
I said
私は言いました
Sinead:
シニード:
We know what to do and
私たちは何をすべきかを知っており、
we know what to do and
私たちは何をすべきかを知っていますし、
Keavy:
キービー:
Rev it up
元気を出してください
No lead
リードなし
Sinead:
シニード:
We know what to do and
私たちは何をすべきかを知っており、
we know what to do and
私たちは何をすべきかを知っていますし、
Interlude:
間奏曲：
Irish fiddle: C#--F#-- x4
アイリッシュ フィドル: C#--F#-- x4
Bass: Doo doo doo...
ベース：ドゥドゥドゥ...
C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x4
C#--G#/C--Bbm--G#--F#--Fm--Ebm--Fm-G#- x4
All girls:
女の子全員:
G#(hold)
G#(長押し)
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
G#(hold)
G#(長押し)
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
Chorus 3:
コーラス3:
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
So Rev it up I said
それで私は言いました、それを改善してください
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
Don't waste time
時間を無駄にしないでください
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
We know where
私たちは場所を知っています
we're going
私たちは行きます
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
It's alright
大丈夫です
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
Rev it up no lead
リードなしでレブイットアップ
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
The coastline
海岸線
Edele and Lindsay:
エデルとリンジー：
Where the wind
風が吹くところ
is blowing
吹いている
Sinead and Keavy:
シニードとキービー:
It's so fine
とてもいいです
All girls:
女の子全員:
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
Edele:
エデル:
Hey
ねえ
All girls:
女の子全員:
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
We know what to do
私たちは何をすべきか知っています
Edele:
エデル:
Hey
ねえ