Hard Times Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cold, cold eyes upon me they stare
Patrzą na mnie zimne, zimne oczy
People all around me and they're all in fear
Ludzie wokół mnie i wszyscy się boją
They don't seem to want me but they won't admit
Wygląda na to, że mnie nie chcą, ale się nie przyznają
Am C-Dm Am (Listen to Recording for Timing)
Am C-Dm Am (posłuchaj nagrania w celu ustalenia czasu)
I must be some kind of creature up here having fits
Pewnie jestem jakąś istotą, która ma ataki
From my party house, I'm afraid to come outside
Z mojego domu imprezowego boję się wyjść na zewnątrz
Although I'm filled with love I'm afraid they'll hurt my pride
Chociaż jestem przepełniony miłością, boję się, że zranią moją dumę
So I play the part I feel they want of me
Gram więc taką rolę, jakiej ode mnie oczekują
And I pull the shades so I won't see them seein' me
I zaciągam rolety, żeby nie widzieć, że mnie widzą
Havin' hard times in this crazy town
Przeżywam ciężkie chwile w tym szalonym mieście
Havin' hard times, there's no love to be found
W trudnych chwilach nie można znaleźć miłości
Havin' hard times, in this crazy town
Przeżywam trudne chwile w tym szalonym mieście
Havin' hard times, there's no love to be found
W trudnych chwilach nie można znaleźć miłości
From my party house I feel like meetin' others
Z mojego imprezowego domu mam ochotę spotkać innych
Familiar faces, creed and race, a brother
Znajome twarze, wyznanie i rasa, brat
But to my surprise I find a man corrupt
Ale ku mojemu zaskoczeniu znajduję człowieka skorumpowanego
Although he be my brother, he wants to hold me up
Chociaż jest moim bratem, chce mnie podtrzymać
Havin' hard times in this crazy town
Przeżywam ciężkie chwile w tym szalonym mieście
Havin' hard times, there's no love to be found
W trudnych chwilach nie można znaleźć miłości
Havin' hard times, in this crazy town
Przeżywam trudne chwile w tym szalonym mieście
Havin' hard times, there's no love to be found
W trudnych chwilach nie można znaleźć miłości
Am (for the entire talking part)
Jestem (przez całą część mówiącą)
So many hard times...
Tyle trudnych chwil...
Sleepin' on motel floors
Śpię na piętrach motelu
Knockin' on my brother's door
Pukam do drzwi mojego brata
Eatin' Spam and Oreos and drinkin' Thunderbird baby
Jeść Spam i Oreo i pić Thunderbirda, kochanie
in this crazy town
w tym szalonym mieście
Havin' hard times, there's no love to be found
W trudnych chwilach nie można znaleźć miłości
Havin' hard times, in this crazy town
Przeżywam trudne chwile w tym szalonym mieście
Havin' hard times, there's no love to be found
W trudnych chwilach nie można znaleźć miłości
(Am for the outro)
(Jestem za zakończeniem)
I'm sick and tired
Jestem chory i zmęczony
I'm sick and tired of payin' dues baby
Mam dość płacenia składek, kochanie
And I'm sick and tired of havin' so many hard, hard times baby
I jestem chory i zmęczony przeżywaniem tak wielu trudnych chwil, kochanie
And from my party house, from my party house
I z mojego domu imprezowego, z mojego domu imprezowego