Hard Times Versuri Traducere în Română

Cold, cold eyes upon me they stare
Ochi reci și reci asupra mea se uită
People all around me and they're all in fear
Oamenii din jurul meu și toți au frică
They don't seem to want me but they won't admit
Se pare că nu mă vor, dar nu vor recunoaște
Am C-Dm Am (Listen to Recording for Timing)
Am C-Dm Am (Ascultați înregistrarea pentru sincronizare)
I must be some kind of creature up here having fits
Trebuie să fiu un fel de creatură aici sus care are crize
From my party house, I'm afraid to come outside
Din casa mea de petrecere, mi-e frică să ies afară
Although I'm filled with love I'm afraid they'll hurt my pride
Deși sunt plin de iubire, mă tem că îmi vor răni mândria
So I play the part I feel they want of me
Așa că joc rolul pe care simt că vor de la mine
And I pull the shades so I won't see them seein' me
Și trag umbrele ca să nu-i văd că mă văd
Havin' hard times in this crazy town
Trec vremuri grele în acest oraș nebun
Havin' hard times, there's no love to be found
În vremuri grele, nu există dragoste de găsit
Havin' hard times, in this crazy town
Avem vremuri grele, în acest oraș nebun
Havin' hard times, there's no love to be found
În vremuri grele, nu există dragoste de găsit
From my party house I feel like meetin' others
Din casa mea de petrecere îmi vine să mă întâlnesc cu alții
Familiar faces, creed and race, a brother
Fețe cunoscute, crez și rasă, un frate
But to my surprise I find a man corrupt
Dar spre surprinderea mea, găsesc un bărbat corupt
Although he be my brother, he wants to hold me up
Deși este fratele meu, vrea să mă țină sus
Havin' hard times in this crazy town
Trec vremuri grele în acest oraș nebun
Havin' hard times, there's no love to be found
În vremuri grele, nu există dragoste de găsit
Havin' hard times, in this crazy town
Avem vremuri grele, în acest oraș nebun
Havin' hard times, there's no love to be found
În vremuri grele, nu există dragoste de găsit
Am (for the entire talking part)
Am (pentru toată partea vorbită)
So many hard times...
Atât de multe ori grele...
Sleepin' on motel floors
Dormi pe etajele motelului
Knockin' on my brother's door
Băt la ușa fratelui meu
Eatin' Spam and Oreos and drinkin' Thunderbird baby
Mănânc spam și oreo și beau pui Thunderbird
in this crazy town
în acest oraș nebun
Havin' hard times, there's no love to be found
În vremuri grele, nu există dragoste de găsit
Havin' hard times, in this crazy town
Avem vremuri grele, în acest oraș nebun
Havin' hard times, there's no love to be found
În vremuri grele, nu există dragoste de găsit
(Am for the outro)
(Sunt pentru outro)
I'm sick and tired
Sunt bolnav și obosit
I'm sick and tired of payin' dues baby
M-am săturat să plătesc cotizațiile, iubito
And I'm sick and tired of havin' so many hard, hard times baby
Și m-am săturat să am atât de multe momente grele, iubito
And from my party house, from my party house
Și din casa mea de petreceri, din casa mea de petreceri