Des fois Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Y a eu des hauts, y a eu des bas
Er waren ups, er waren downs
Des débats d'idéaux, des engueulades et des ébats
Debatten over idealen, schreeuwwedstrijden en capriolen
Si tu veux t'en aller je n't'en voudrai pas
Als je weg wilt, neem ik het je niet kwalijk
J'ai pas dit que je voulais mais...
Ik zei niet dat ik dat wilde, maar...
A demi-mots, mea culpa
Halfslachtig, mea culpa
Des faux pas, parfois des aveux
Misstappen, soms bekentenissen
Qu'est ce qu'il en restera
Wat zal er van overblijven?
Si tu veux t'en aller, vas t'en je ne t'en voudrai pas
Als je wilt gaan, ga dan, ik neem het je niet kwalijk
Un sourire, un je t'aime, t'en fais pas pour moi
Een glimlach, een ik hou van je, maak je geen zorgen over mij
Y a des fois où mon coeur veut pleurer pour toi
Er zijn momenten waarop mijn hart om je wil huilen
Y a des fois où mon coeur se noie
Er zijn momenten waarop mijn hart verdrinkt
Y a des fois toi mon coeur je te laisserai l
Er zijn momenten dat je mijn hart bent, ik zal je daar achterlaten
Jusqu' la prochaine fois
Tot de volgende keer
Jusqu' la prochaine fois
Tot de volgende keer