Tear Down the Walls Songtekst Nederlandse Vertaling

Davy Knowles & Back Door Slam
Davy Knowles en Back Door Slam
Saw this song performed live. Very awesome, worth a listen.
Heb dit nummer live zien optreden. Heel bijzonder, het luisteren waard.
Please feel free to comment
Geef gerust commentaar
Chords used
Akkoorden gebruikt
F#m: 244222
F#m: 244222
A: 577655
EEN: 577655
Bm: 799777
Bm: 799777
F7: 004444
F7: 004444
Intro:
Inleiding:
Strum each alternating between the bottom strings and upstrokes on the top strings.
Tokkel elke tokkel afwisselend tussen de onderste snaren en opwaartse slagen op de bovenste snaren.
to the track for rhythm and timing.
naar de track voor ritme en timing.
Verse 1:
Vers 1:
Hauled from the wreckage
Uit het wrak gehaald
Dragged to the side of the road
Naar de kant van de weg gesleept
There's a man, standing alone
Er is een man, die alleen staat
Live by the moonlight
Leef bij het maanlicht
Blown by the wind
Geblazen door de wind
Nothing there, but the road in front of him
Niets daar, behalve de weg voor hem
Chorus:
refrein:
So tear down the walls
Dus breek de muren af
Storm through the barricades
Storm door de barricades
There's fight in every corner
Er is strijd in elke hoek
And a night to everyday
En een nacht voor elke dag
Verse 2:
Vers 2:
Drawn here by circumstance
Door omstandigheden hier getekend
Led here by fate
Hierheen geleid door het lot
Some kind of misunderstanding, Led the soul astray
Een soort misverstand heeft de ziel op een dwaalspoor gebracht
Went down on his knees
Ging op zijn knieën
Reached up to the skies
Reikte naar de hemel
Said Lord I followed your way, won't you show me mine
Zei Heer, ik heb uw weg gevolgd, wilt u mij de mijne niet laten zien?
Chorus (2x):
Koor (2x):
So tear down the walls
Dus breek de muren af
Storm through the barricades
Storm door de barricades
There's fight in every corner
Er is strijd in elke hoek
And a night to everyday
En een nacht voor elke dag
Solo:
Solo:
F Minor Pentatonic
F mineur pentatonisch
Verse 3:
Vers 3:
They say at night
Ze zeggen 's nachts
You hear him plead
Je hoort hem pleiten
With the devil below, for his soul's release
Met de duivel beneden, voor de bevrijding van zijn ziel
Chorus (2x):
Koor (2x):
So tear down the walls
Dus breek de muren af
Storm through the barricades
Storm door de barricades
There's fight in every corner
Er is strijd in elke hoek
And a night to everyday
En een nacht voor elke dag
Solo 2:
Solo 2:
F Minor Pentatonic
F mineur pentatonisch
That's the bare bones of it.
Dat zijn de kale botten ervan.
Tips:
Tips:
You must listen to the song to get a feel for the song.
Je moet naar het nummer luisteren om een gevoel voor het nummer te krijgen.
The chorus is a choppy part where Davy alternates between downstrokes on the bottom
Het refrein is een schokkerig gedeelte waarbij Davy afwisselend neerwaartse slagen op de bodem afwisselt
and upstrokes on the top strings. Use chunky distortion to get the right sound.
en opwaartse slagen op de bovenste snaren. Gebruik stevige vervorming om het juiste geluid te krijgen.
The F7 chord has a little slide in it from the third to the fourth fret during the choruses.
Het F7-akkoord heeft tijdens de refreinen een kleine slide van de derde naar de vierde fret.
In the verses, strum the chords and arpeggiate the top three strings.
In de verzen tokkel je de akkoorden aan en arpeggio de bovenste drie snaren.
The verses are played with a delay-type pedal which and slight tremolo effects.
De coupletten worden gespeeld met een delay-type pedaal en lichte tremolo-effecten.
For the solos, improvise dramatically.
Improviseer dramatisch voor de solo's.
Have fun, this is a great, impressive song.
Veel plezier, dit is een geweldig, indrukwekkend nummer.
PLEASE CHECK OUT BACK DOOR SLAM!
KIJK EENS ACHTERDEURSLAM!
DAVY KNOWLES IS NOT TO BE MISSED!!
DAVY KNOWLES IS NIET TE MISSEN!!