Love Is Free Letras Tradução em Português

LOVE IS FREE
O AMOR É GRATUITO
By Sheryl Crow
Por Sheryl Crow
One, two, One, two, three!
Um, dois, Um, dois, três!
Hey, He-ey, Oh Oh Ohho
Ei, ei, oh oh ohho
Hey, He-ey, Oh Oh Ohho
Ei, ei, oh oh ohho
She got a shack, Floating down the pontchartrain,
Ela conseguiu uma cabana, flutuando pelo pontchartrain,
With the water rolling in we gotta swim
Com a água entrando, temos que nadar
to where the levee starts to crack.
para onde o dique começa a rachar.
Another day, Another dollar down the drain,
Outro dia, outro dólar pelo ralo,
You go to town, No one's around, Cause if you drown
Você vai para a cidade, não há ninguém por perto, porque se você se afogar
There ain't no hope of coming back.
Não há esperança de voltar.
It ain't no big thing if you lose your faith
Não é grande coisa se você perder a fé
They kinda like to keep you in your place
Eles meio que gostam de mantê-lo em seu lugar
You never know what might be coming your way
Você nunca sabe o que pode estar vindo em sua direção
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh pessoal, Diabo, pegue seu dinheiro. O dinheiro não tem poder sobre mim
Oh oh everybody's making love Cause love is free Ya Ya Yaa
Oh, oh, todo mundo está fazendo amor Porque o amor é de graça Ya Ya Yaa
You go to church And pray to God for no more rain
Você vai à igreja e ora a Deus para que não chova mais
A Cadillac A paper sack Well hey there Jack
Um Cadillac Um saco de papel Bem, ei, Jack
You want some bourbon for the pain
Você quer um pouco de bourbon para a dor
Hey tambourine Ain't no rhythm on the street
Ei pandeiro Não há ritmo na rua
With the voodoo What do you do When the radio
Com o vodu O que você faz Quando o rádio
Just plays on anyway?
Apenas continua jogando mesmo assim?
Those crazy fingers in your jelly jar
Aqueles dedos malucos no seu pote de gelatina
They'll jack your money While you sleep in you car
Eles vão roubar seu dinheiro enquanto você dorme no seu carro
They got the karma They ain't getting too far
Eles têm o carma Eles não estão indo muito longe
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh pessoal, Diabo, pegue seu dinheiro. O dinheiro não tem poder sobre mim
Oh oh everybody's making love Cause love is free
Oh, oh, todo mundo está fazendo amor Porque o amor é de graça
(Bridge Semi Aceppella)
(Ponte Semi Aceppella)
Everybody come together Everybody come together
Todos juntos, todos juntos
L o v e i s f r e e L o v e i s f r e e
O amor é grátis O amor é grátis
Everybody come together Everybody come together
Todos juntos, todos juntos
L o v e i s f r e e L o v e i s f r e e
O amor é grátis O amor é grátis
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh pessoal, Diabo, pegue seu dinheiro. O dinheiro não tem poder sobre mim
Oh oh everybody's making love Cause love is free
Oh, oh, todo mundo está fazendo amor Porque o amor é de graça
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh pessoal, Diabo, pegue seu dinheiro. O dinheiro não tem poder sobre mim
Oh oh everybody's making love Cause love is free
Oh, oh, todo mundo está fazendo amor Porque o amor é de graça
Love is free Yeah Love is free.
O amor é grátis Sim, o amor é grátis.
Sheryl, Love you, love this song, love is free.
Sheryl, te amo, amo essa música, o amor é de graça.
MK
MK