Love Is Free Versuri Traducere în Română

LOVE IS FREE
IUBIREA ESTE GRATUITA
By Sheryl Crow
De Sheryl Crow
One, two, One, two, three!
Unu, doi, Unu, doi, trei!
Hey, He-ey, Oh Oh Ohho
Hei, He-ey, Oh Oh Ohho
Hey, He-ey, Oh Oh Ohho
Hei, He-ey, Oh Oh Ohho
She got a shack, Floating down the pontchartrain,
Are o baracă, plutind pe pontchartrain,
With the water rolling in we gotta swim
Cu apa înăuntru, trebuie să înotăm
to where the levee starts to crack.
până unde digul începe să crape.
Another day, Another dollar down the drain,
În altă zi, încă un dolar la canalizare,
You go to town, No one's around, Cause if you drown
Te duci în oraș, nu e nimeni prin preajmă, pentru că dacă te îneci
There ain't no hope of coming back.
Nu există nicio speranță de a reveni.
It ain't no big thing if you lose your faith
Nu e mare lucru dacă îți pierzi credința
They kinda like to keep you in your place
Le place să te țină la locul tău
You never know what might be coming your way
Nu știi niciodată ce s-ar putea să vină în calea ta
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh, toți, Diavolul ia-ți banii. Banii nu mă țin
Oh oh everybody's making love Cause love is free Ya Ya Yaa
Oh oh, toată lumea face dragoste pentru că dragostea este gratuită Ya Ya Yaa
You go to church And pray to God for no more rain
Te duci la biserică și te rogi lui Dumnezeu să nu mai plouă
A Cadillac A paper sack Well hey there Jack
Un Cadillac Un sac de hârtie Ei bine, Jack
You want some bourbon for the pain
Vrei niște bourbon pentru durere
Hey tambourine Ain't no rhythm on the street
Hei, tamburine, nu există ritm pe stradă
With the voodoo What do you do When the radio
Cu voodoo Ce faci Când radio
Just plays on anyway?
Doar joacă oricum?
Those crazy fingers in your jelly jar
Degetele alea nebunești din borcanul tău cu jeleu
They'll jack your money While you sleep in you car
Îți vor ridica banii în timp ce dormi în mașină
They got the karma They ain't getting too far
Au primit karma. Nu ajung prea departe
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh, toți, Diavolul ia-ți banii. Banii nu mă țin
Oh oh everybody's making love Cause love is free
Oh, toți fac dragoste, pentru că dragostea este gratuită
(Bridge Semi Aceppella)
(Podul Semi Acepella)
Everybody come together Everybody come together
Toți veniți împreună. Toți veniți împreună
L o v e i s f r e e L o v e i s f r e e
Iubire f r e e L o v e i s f r e e
Everybody come together Everybody come together
Toți veniți împreună. Toți veniți împreună
L o v e i s f r e e L o v e i s f r e e
Iubire f r e e L o v e i s f r e e
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh, toți, Diavolul ia-ți banii. Banii nu mă țin
Oh oh everybody's making love Cause love is free
Oh, toți fac dragoste, pentru că dragostea este gratuită
Oh everybody Devil take your money Money's got no hold on me
Oh, toți, Diavolul ia-ți banii. Banii nu mă țin
Oh oh everybody's making love Cause love is free
Oh, toți fac dragoste, pentru că dragostea este gratuită
Love is free Yeah Love is free.
Dragostea este gratuită Da, dragostea este gratuită.
Sheryl, Love you, love this song, love is free.
Sheryl, te iubesc, iubește acest cântec, dragostea este gratuită.
MK
MK