Spanish Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

T1: Tan Vui Chiang, tvc@tm.net.my, Backstreet Boys, Spanish Eyes, 1999
T1: Tan Vui Chiang, tvc@tm.net.my, Backstreet Boys, Spanish Eyes, 1999
S1: I dunno know the date of release., Backstreet Boys - Spanish Eyes
S1: Nie znam daty wydania., Backstreet Boys - Spanish Eyes
Higher 1 key from normal key.
Wyższy 1 klucz od normalnego klucza.
Solo(Intro/Chorus/Outro):
Solo (wstęp/refren/zakończenie):
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Here we are in the arms of one another
Tutaj jesteśmy w swoich ramionach
And we still go on searching for each other
I nadal szukamy siebie
Knowing that hate is wrong and love is right for us tonight
Wiedząc, że nienawiść jest zła, a miłość jest dla nas właściwa tego wieczoru
When I look into your Spanish eyes
Kiedy patrzę w twoje hiszpańskie oczy
I know the reason why I am alive
Znam powód, dla którego żyję
And the world is so beautiful tonight
A świat jest dziś taki piękny
Chorus:
Chór:
It's a place I've never been
To miejsce, w którym nigdy nie byłem
And it comes from deep within
I to pochodzi z głębi wnętrza
And it's telling me that I'm about to win first prize
I to mi mówi, że zaraz zdobędę pierwszą nagrodę
Knowing all I have to do
Wiedząc wszystko, co muszę zrobić
Is reach out my hand to you
To wyciągnąć do ciebie rękę
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Zawsze kiedy chcę spojrzeć w Twoje hiszpańskie oczy
Verse 2:
Werset 2:
Let it be if we're nothing more than dreamers
Niech tak będzie, jeśli nie jesteśmy niczym więcej niż marzycielami
Who believe that we see no wall between us
Którzy wierzą, że nie widzimy między nami muru
How can they be in my heart and in my mind when all I could find
Jak mogą być w moim sercu i umyśle, skoro wszystko, co mogłem znaleźć
When I look into your Spanish eyes
Kiedy patrzę w twoje hiszpańskie oczy
I know the reason why I am alive
Znam powód, dla którego żyję
And the world is so beautiful tonight
A świat jest dziś taki piękny
Chorus:
Chór:
It's a place I've never been
To miejsce, w którym nigdy nie byłem
And it comes from deep within
I to pochodzi z głębi wnętrza
And it's telling me that I'm about to win first prize
I to mi mówi, że zaraz zdobędę pierwszą nagrodę
Knowing all I have to do
Wiedząc wszystko, co muszę zrobić
Is reach out my hand to you
To wyciągnąć do ciebie rękę
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Zawsze kiedy chcę spojrzeć w Twoje hiszpańskie oczy
Bridge:
Most:
I loved you from a distance thought I couldn't reach that far
Kochałem Cię na odległość, myślałem, że nie mogę dotrzeć tak daleko
Solo:
Solo:
I can't believe how close that we are
Nie mogę uwierzyć, jak blisko jesteśmy
Solo:
Solo:
When I look into your Spanish eyes
Kiedy patrzę w twoje hiszpańskie oczy
And the world is so beautiful tonight
A świat jest dziś taki piękny
Chorus:
Chór:
It's a place I've never been
To miejsce, w którym nigdy nie byłem
And it comes from deep within
I to pochodzi z głębi wnętrza
And it's telling me that I'm about to win first prize
I to mi mówi, że zaraz zdobędę pierwszą nagrodę
Knowing all I have to do
Wiedząc wszystko, co muszę zrobić
Is reach out my hand to you
To wyciągnąć do ciebie rękę
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Zawsze kiedy chcę spojrzeć w Twoje hiszpańskie oczy
From: V.Chiang
Od: V.Chiang