Spanish Eyes Versuri Traducere în Română

T1: Tan Vui Chiang, tvc@tm.net.my, Backstreet Boys, Spanish Eyes, 1999
T1: Tan Vui Chiang, tvc@tm.net.my, Backstreet Boys, Spanish Eyes, 1999
S1: I dunno know the date of release., Backstreet Boys - Spanish Eyes
S1: Nu știu data lansării., Backstreet Boys - Spanish Eyes
Higher 1 key from normal key.
Mai mare cu 1 cheie față de cheia normală.
Solo(Intro/Chorus/Outro):
Solo (Intro/Refren/Outro):
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Here we are in the arms of one another
Aici suntem unul în brațele celuilalt
And we still go on searching for each other
Și încă continuăm să ne căutăm unul pe celălalt
Knowing that hate is wrong and love is right for us tonight
Știind că ura este greșită și iubirea este potrivită pentru noi în seara asta
When I look into your Spanish eyes
Când mă uit în ochii tăi spanioli
I know the reason why I am alive
Știu motivul pentru care sunt în viață
And the world is so beautiful tonight
Și lumea este atât de frumoasă în seara asta
Chorus:
Refren:
It's a place I've never been
Este un loc în care nu am fost niciodată
And it comes from deep within
Și vine din adâncul interiorului
And it's telling me that I'm about to win first prize
Și îmi spune că sunt pe cale să câștig premiul I
Knowing all I have to do
Știind tot ce am de făcut
Is reach out my hand to you
Întinde mâna mea către tine
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Oricând vreau să mă uit în ochii tăi spanioli
Verse 2:
Versetul 2:
Let it be if we're nothing more than dreamers
Să fie dacă nu suntem altceva decât niște visători
Who believe that we see no wall between us
Care cred că nu vedem niciun zid între noi
How can they be in my heart and in my mind when all I could find
Cum pot fi ele în inima mea și în mintea mea când tot ce am putut găsi
When I look into your Spanish eyes
Când mă uit în ochii tăi spanioli
I know the reason why I am alive
Știu motivul pentru care sunt în viață
And the world is so beautiful tonight
Și lumea este atât de frumoasă în seara asta
Chorus:
Refren:
It's a place I've never been
Este un loc în care nu am fost niciodată
And it comes from deep within
Și vine din adâncul interiorului
And it's telling me that I'm about to win first prize
Și îmi spune că sunt pe cale să câștig premiul I
Knowing all I have to do
Știind tot ce am de făcut
Is reach out my hand to you
Întinde mâna mea către tine
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Oricând vreau să mă uit în ochii tăi spanioli
Bridge:
Pod:
I loved you from a distance thought I couldn't reach that far
Te-am iubit de la distanță, credeam că nu pot ajunge atât de departe
Solo:
Solo:
I can't believe how close that we are
Nu-mi vine să cred cât de aproape suntem
Solo:
Solo:
When I look into your Spanish eyes
Când mă uit în ochii tăi spanioli
And the world is so beautiful tonight
Și lumea este atât de frumoasă în seara asta
Chorus:
Refren:
It's a place I've never been
Este un loc în care nu am fost niciodată
And it comes from deep within
Și vine din adâncul interiorului
And it's telling me that I'm about to win first prize
Și îmi spune că sunt pe cale să câștig premiul I
Knowing all I have to do
Știind tot ce am de făcut
Is reach out my hand to you
Întinde mâna mea către tine
Anytime I want to look into your Spanish eyes
Oricând vreau să mă uit în ochii tăi spanioli
From: V.Chiang
De la: V.Chiang