Special Brew Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...SPECIAL BREW... by Bad Manners
...ÖZEL BİRA... Bad Manners'tan
*from 'Ska 'n' B' (1980)*
*'Ska 'n' B'den (1980)*
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I love you, yes I do,
Seni seviyorum evet seviyorum
'Cos I know that you love me too.
Çünkü senin de beni sevdiğini biliyorum.
I love you, yes I do,
Seni seviyorum evet seviyorum
Gonna spend all my money on you.
Bütün paramı sana harcayacağım.
Verse 2:
Ayet 2:
Every-day, when I say,
Her gün söylediğimde,
That I'm not gonna take any-more.
Artık buna katlanmayacağım.
Its o-k, don't go a-way;
Sorun değil, fazla uzağa gitme;
I feel bad when you're closing the door.
Kapıyı kapattığında kendimi kötü hissediyorum.
Interlude:
Ara bölüm:
I love you.
seni seviyorum.
Verse 3:
Ayet 3:
Need some more to re-store,
Yeniden depolamak için biraz daha lazım
All the feeling that I get from you.
Senden aldığım tüm duygular.
I want more, give me more,
Daha fazlasını istiyorum, bana daha fazlasını ver
All I want is a barrel of you.
Tek istediğim senden bir fıçı.
Verse 4:
Ayet 4:
I love you, yes I do,
Seni seviyorum evet seviyorum
'Cos I know that you love me too.
Çünkü senin de beni sevdiğini biliyorum.
I love you, yes I do,
Seni seviyorum evet seviyorum
Gonna spend all my money on you.
Bütün paramı sana harcayacağım.
Woah woah, woah woah.
Vay vay, vah vah.
Trumpet Solo:
Trompet Solo:
Verse 5:
Ayet 5:
I don't care when they stare,
Ne zaman baktıklarını umursamıyorum
At the way that I'm always with you.
Her zaman yanında olduğum bu yolda.
We're a pair, it's not fair,
Biz bir çiftiz, bu adil değil.
When they say we're a special brew!
Bizim özel bir bira olduğumuzu söylediklerinde!
Woah woah, woah woah.
Vay vay, vah vah.
Interlude:
Ara bölüm:
I love you.
seni seviyorum.
Bridge:
Köprü:
(Faster Tempo):
(Daha Hızlı Tempo):
Hey...hey...hey...hey...
Hey...hey...hey...hey...
Hey...hey...hey...hey...
Hey...hey...hey...hey...
Hey...hey...hey...hey...
Hey...hey...hey...hey...
Hey...hey...hey...hey...
Hey...hey...hey...hey...
Verse 6:
Ayet 6:
Every-day, when I say,
Her gün söylediğimde,
That I'm not gonna take any-more.
Artık buna katlanmayacağım.
Its o-k, don't go a-way;
Sorun değil, fazla uzağa gitme;
I feel bad when you're closing the door.
Kapıyı kapattığında kendimi kötü hissediyorum.
Verse 7:
Ayet 7:
Need some more to re-store,
Yeniden depolamak için biraz daha lazım
All the feeling that I get from you.
Senden aldığım tüm duygular.
I want more, give me more,
Daha fazlasını istiyorum, bana daha fazlasını ver
All I want is a barrel of you.
Tek istediğim senden bir fıçı.
Woah woah woah, woah woah woah woah.
Vay vay vay, vah vah vah vah.
(Original Tempo)
(Orijinal Tempo)
Interlude:
Ara bölüm:
Outro:
Çıkış:
I love you, yes I do,
Seni seviyorum evet seviyorum
'Cos I know that you love me too.
Çünkü senin de beni sevdiğini biliyorum.
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)