A Journey From A to B 歌詞 日本語訳

The previous TAB (sorry friend) was pretty bad. This is how he plays it EXACTLY.
前回のTAB（ごめんなさい）はかなりひどかったです。これが彼がまさにそれを演奏する方法です。
I had so much fun playing this song so I am sharing it. If you want to check my
この曲を弾いてとても楽しかったのでシェアします。私のことを確認したい場合は、
band (nos as good as BDB but cool).. This is our website www.allitoral.com
バンド (BDB と同じくらい良いですが、クールです).. これは私たちの Web サイトです www.allitoral.com
+Badly Drawn Boy+
+下手に描かれた少年+
Journey from A to B
A から B への旅
Intro:
イントロ:
I measured the distance from heaven to hell
天国から地獄までの距離を測ってみた
how we will do only time will tell,
私たちがどのように行動するかは時間が経てばわかります。
O when will you stop worrying,
おお、いつになったら心配しなくなりますか、
what anyone say doesn't mean a thing.
誰が何を言っても意味はありません。
Just tell me your feeling it,
ただあなたの気持ちを教えてください、
and your not disbelieving it.
そしてあなたはそれを信じていません。
I'll pay you in kind, or in silver and gold,
現物か銀と金で支払います
I want to ignore all the stories I'm told,
聞かされた話をすべて無視したいのですが、
make me an offer i cannot refuse,
断れない申し出をしてくれ、
you know if I win then it means you lose.
私が勝ったら、それはあなたが負けることを意味します。
Just say you believe in it,
それを信じているとだけ言ってください、
that your not not feeling it.
あなたはそれを感じていないのです。
C Cmay7
C メイ7
But dwelling on the memories
でも思い出にこだわって
its such a waste of energy
それはとてもエネルギーの無駄です
C Cmay7
C メイ7
it simple when you see it
見てみるとシンプルですね
in front of you on walls in bedrooms.
目の前の寝室の壁に。
Hold your head up higher,
頭を高く上げて、
Dont tell me your not strong enough.
あなたが十分に強くないなんて言わないでください。
Is your journey over,
あなたの旅は終わりましたか、
I hope you feel that im the one,
私こそがその人だと感じていただければ幸いです、
Only time will tell
時間だけが教えてくれる
Just say youll be loving me
私を愛していると言ってください
for an eternity
永遠に
Know I feel tired of all these games
私はこれらすべてのゲームに飽きていると感じていることを知っています
everywhere everything is the same
どこでもすべてが同じです
tell me you promise you might come with me,
私と一緒に来ると約束してください、
the start over jounrney from A to B
AからBへのやり直しの旅
Ill be happy to carry you
喜んでお運びいたします
even though i dont have the
たとえ私が持っていないとしても
The strength to hold you
あなたを抱きしめる強さ
I need you more than ever before
これまで以上にあなたが必要です
If our journeys over,
もし私たちの旅が終わったら、
I hope that you will find someone
誰かが見つかることを願っています
who will love you more
誰があなたをもっと愛してくれるでしょう
and im out for the first time
そして初めて外に出ます
what I want might not be mine
私が欲しいものは私のものではないかもしれない
If you say you wont come along
ついてこないって言うなら
C F G End on C
C F G 終わり
Then I know I cant go it alone
そうしたら、一人ではやっていけないとわかった