A Journey From A to B Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The previous TAB (sorry friend) was pretty bad. This is how he plays it EXACTLY.
Önceki TAB (kusura bakmayın arkadaşım) oldukça kötüydü. Tam olarak bu şekilde oynuyor.
I had so much fun playing this song so I am sharing it. If you want to check my
Bu şarkıyı çalarken o kadar eğlendim ki paylaşıyorum. Eğer benimkini kontrol etmek istersen
band (nos as good as BDB but cool).. This is our website www.allitoral.com
grup (BDB kadar iyi ama harika).. Bu bizim web sitemiz www.allitoral.com
+Badly Drawn Boy+
+Kötü Çizilmiş Çocuk+
Journey from A to B
A'dan B'ye Yolculuk
Intro:
Giriş:
I measured the distance from heaven to hell
Cennetle cehennem arasındaki mesafeyi ölçtüm
how we will do only time will tell,
nasıl yapacağımızı zaman gösterecek
O when will you stop worrying,
Ah, ne zaman endişelenmeyi bırakacaksın,
what anyone say doesn't mean a thing.
kimsenin söylediğinin bir anlamı yok.
Just tell me your feeling it,
Sadece bana hissettiğini söyle,
and your not disbelieving it.
ve sen buna inanmıyorsun.
I'll pay you in kind, or in silver and gold,
Sana ayni ya da gümüş ve altın olarak ödeyeceğim.
I want to ignore all the stories I'm told,
Bana anlatılan tüm hikayeleri görmezden gelmek istiyorum.
make me an offer i cannot refuse,
bana reddedemeyeceğim bir teklif yap
you know if I win then it means you lose.
biliyorsun eğer ben kazanırsam bu senin kaybettiğin anlamına gelir.
Just say you believe in it,
Sadece buna inandığını söyle,
that your not not feeling it.
bunu hissetmiyorsun.
C Cmay7
C Cmay7
But dwelling on the memories
Ama anılara takılıp kalmak
its such a waste of energy
bu çok büyük bir enerji israfı
C Cmay7
C Cmay7
it simple when you see it
onu gördüğünde basit
in front of you on walls in bedrooms.
yatak odalarının duvarlarında önünüzde.
Hold your head up higher,
Başını daha yüksek tut,
Dont tell me your not strong enough.
Yeterince güçlü olmadığını söyleme bana.
Is your journey over,
Yolculuğun bitti mi
I hope you feel that im the one,
Umarım o kişinin ben olduğumu hissediyorsundur.
Only time will tell
Sadece zaman gösterecek
Just say youll be loving me
Sadece beni seveceğini söyle
for an eternity
sonsuza kadar
Know I feel tired of all these games
Bütün bu oyunlardan yorulduğumu biliyorum
everywhere everything is the same
her yerde her şey aynı
tell me you promise you might come with me,
benimle gelebileceğine dair söz ver bana
the start over jounrney from A to B
A'dan B'ye baştan başlama yolculuğu
Ill be happy to carry you
seni taşımaktan mutluluk duyacağım
even though i dont have the
bende olmasa da
The strength to hold you
Seni tutacak güç
I need you more than ever before
sana her zamankinden daha çok ihtiyacım var
If our journeys over,
Yolculuklarımız biterse
I hope that you will find someone
umarım birini bulursun
who will love you more
seni kim daha çok sevecek
and im out for the first time
ve ilk defa dışarı çıkıyorum
what I want might not be mine
istediğim şey benim olmayabilir
If you say you wont come along
gelmeyeceğini söylersen
C F G End on C
C F G C'de biter
Then I know I cant go it alone
O zaman tek başıma gidemeyeceğimi biliyorum