The Way Things Used to Be Letra Traducción al Español

Born in the U.K. 2006
Nacido en el Reino Unido 2006
chucksmeg1@gmail.com
chucksmeg1@gmail.com
I'm pretty sure this is the real thing EXCEPT for the intro..i'm really not sure about
Estoy bastante seguro de que esto es real EXCEPTO por la introducción... realmente no estoy seguro
but it works well nonetheless..give it a try and make changes where you see fit. Cheers!
pero de todos modos funciona bien... pruébalo y haz los cambios que creas convenientes. ¡Salud!
(INTRO)
(INTRODUCCIÓN)
The way things used to be, well not anymore
Como solían ser las cosas, bueno, ya no
Close your eyes, open up your door
Cierra los ojos, abre tu puerta.
Well I'm not tired, I'm coming alive
Bueno, no estoy cansado, estoy cobrando vida
But you make up on, let's go out tonight
Pero te reconcilias, salgamos esta noche
These things don't matter now
Estas cosas no importan ahora
We can leave it all behind
Podemos dejarlo todo atrás
That's all depending on
Todo eso depende de
If you're free to free your mind
Si eres libre de liberar tu mente
The crucifix still hung up by the door
El crucifijo todavía colgado en la puerta.
But Jesus doesn't come here anymore
Pero Jesús ya no viene aquí.
Those memories still hanging on the wall
Esos recuerdos siguen colgados en la pared.
But people there don't look like us at all
Pero la gente allí no se parece en nada a nosotros.
Don't need reminding of
No necesito que me lo recuerden
The way things used to be
Como solían ser las cosas
I race you to the top
Te corro hasta la cima
Then we walk back down again
Luego volvemos a bajar
Look to the future now
Mira hacia el futuro ahora
Where you're going, where you've been
Adónde vas, dónde has estado
The universe is smaller than you think
El universo es más pequeño de lo que piensas
So many years spent blind and then you blink
Tantos años pasados ciegos y luego parpadeas
I promise you we're meant to suffering
Te prometo que estamos destinados a sufrir
If you could be my queen, I'll be your king
Si pudieras ser mi reina, yo seré tu rey
Don't need reminding of
No necesito que me lo recuerden
The way things used to be
Como solían ser las cosas
Take this chance to rest your tired eyes
Aprovecha esta oportunidad para descansar tus ojos cansados.
Come with me, we'll move to better skies
Ven conmigo, nos moveremos hacia mejores cielos.
If where we go don't make a difference
Si a donde vamos no hace la diferencia
Just turn around and we'll come back again
Solo date la vuelta y volveremos otra vez.
Don't need reminding of
No necesito que me lo recuerden
The way things used to be
Como solían ser las cosas