Alles wird gut كلمات أغنية ترجمة عربية

Wenn das alles ist, und es dir scheinbar etwas bringt,
إذا كان هذا كل شيء، ويبدو أنه يفعل شيئًا من أجلك،
hr mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
استمع لي، أحب أن أقول لك "كل شيء سيكون على ما يرام"
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist, die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
حتى لو لم تكن الحقيقة هي التي تأخذ بيدك بلطف،
tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut', Alles wird gut
من الجيد أن يقول شخص ما "كل شيء سيكون على ما يرام"، كل شيء سيكون على ما يرام
sus4/
سوس4/
du du du du du, du du du du du, du du du du du, du du du
أنت أنت أنت أنت أنت أنت أنت أنت أنت أنت أنت أنت
Wenn das wirklich hilft und du es doch so gerne hrst,
إذا كان هذا يساعدك حقًا وتحب سماعه كثيرًا،
hr mir zu, hr mir zu
استمع لي، استمع لي
Wenn das alles ist und es dir doch so gut gefllt,
إذا كان هذا كل شيء وأعجبك كثيرًا،
hr mir zu, hr mir zu
استمع لي، استمع لي
sus4/
سوس4/
ddddu
ddddu
Und wenn ein Tag zu Ende geht, whrend er bei dir noch still steht
وعندما ينتهي يوم وهو لا يزال واقفاً بالنسبة لك
Und wenn ein Tag zu Ende geht
وعندما ينتهي اليوم
Und wenn dein Rckenwind sich dreht, wenn er auch mal von vorne weht,
وإذا انقلبت الرياح الخلفية، حتى لو هبت من الأمام،
lsst du den Kopf gern hngen dann,
إذا كنت تحب أن تعلق رأسك،
lsst du den Kopf gern hngen dann,
إذا كنت تحب أن تعلق رأسك،
hrst du die Menschen gerne sagen,
هل تحب سماع الناس يقولون
glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
هل تحب أن تصدق أن "كل شيء سيكون على ما يرام"؟
Alles wird gut, alles wird gut
كل شيء سيكون على ما يرام، كل شيء سيكون على ما يرام
Hr mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
استمع لي، أحب أن أقول لك: "كل شيء سيكون على ما يرام"
Alles wird gut, alles wird gut
كل شيء سيكون على ما يرام، كل شيء سيكون على ما يرام
Ist dir das plakativ genug, sag ich dir gern
سأكون سعيدًا بإخبارك إذا كان هذا ملفتًا للنظر بدرجة كافية بالنسبة لك
Alles wird gut, Alles wird
كل شيء سيكون على ما يرام، كل شيء سيكون
Wenn das alles ist und du es brauchst, weil dir es hilft,
إذا كان هذا كل شيء وتحتاج إليه لأنه يساعدك،
hr mir zu, hr mir zu
استمع لي، استمع لي
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist, die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
حتى لو لم تكن الحقيقة هي التي تأخذ بيدك بلطف،
hr mir zu, hr mir zu
استمع لي، استمع لي
sus4/
سوس4/
dddddu
dddddu
Und wenn ein Tag zu Ende geht, whrend er bei dir noch still steht
وعندما ينتهي يوم وهو لا يزال واقفاً بالنسبة لك
Und wenn ein Tag zu Ende geht
وعندما ينتهي اليوم
Und wenn dein Rckenwind sich dreht, wenn er auch mal von vorne weht,
وإذا انقلبت الرياح الخلفية، حتى لو هبت من الأمام،
lsst du den Kopf gern hngen dann,
إذا كنت تحب أن تعلق رأسك،
lsst du den Kopf gern hngen dann,
إذا كنت تحب أن تعلق رأسك،
hrst du die Menschen gerne sagen,
هل تحب سماع الناس يقولون
glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
هل تحب أن تصدق أن "كل شيء سيكون على ما يرام"؟
Alles wird gut, alles wird gut
كل شيء سيكون على ما يرام، كل شيء سيكون على ما يرام
Hr mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
استمع لي، أحب أن أقول لك: "كل شيء سيكون على ما يرام"
Alles wird gut, alles wird gut
كل شيء سيكون على ما يرام، كل شيء سيكون على ما يرام
Ist dir das plakativ genug, dann sag ich dir
إذا كان هذا ملفتًا للنظر بدرجة كافية بالنسبة لك، فسأخبرك بذلك
Alles wird gut, Alles wird
كل شيء سيكون على ما يرام، كل شيء سيكون
sus4/
سوس4/
guuuut, guuuut, Du du du du du, du du du
guuuut، guuuut، أنت أنت أنت، أنت أنت
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist, die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
حتى لو لم تكن الحقيقة هي التي تأخذ بيدك بلطف،
tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut, alles wird gut'
من الجيد أن يقول أحدهم "كل شيء سيكون على ما يرام، كل شيء سيكون على ما يرام"