Alles wird gut 歌詞 日本語訳

Wenn das alles ist, und es dir scheinbar etwas bringt,
それだけで、何か役に立っているようであれば、
hr mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
聞いてください、私はあなたに言いたいのです「すべては大丈夫です」
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist, die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
優しく手を取ってくれる真実じゃなくても
tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut', Alles wird gut
誰かが「すべてうまくいくよ」って言うのはいいことだ、すべてはうまくいくよ
sus4/
サス4/
du du du du du, du du du du du, du du du du du, du du du
あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた
Wenn das wirklich hilft und du es doch so gerne hrst,
それが本当に役に立ち、それを聞くのがとても好きなら、
hr mir zu, hr mir zu
私の話を聞いてください、私の話を聞いてください
Wenn das alles ist und es dir doch so gut gefllt,
それだけで、そんなに気に入ってくれたら、
hr mir zu, hr mir zu
私の話を聞いてください、私の話を聞いてください
sus4/
サス4/
ddddu
ふふふ
Und wenn ein Tag zu Ende geht, whrend er bei dir noch still steht
そして一日があなたのためにまだ静止している間に終わりを迎えるとき
Und wenn ein Tag zu Ende geht
そして一日が終わるとき
Und wenn dein Rckenwind sich dreht, wenn er auch mal von vorne weht,
追い風が変わったら たとえ正面から吹いても
lsst du den Kopf gern hngen dann,
頭を垂れるのが好きなら、
lsst du den Kopf gern hngen dann,
頭を垂れるのが好きなら、
hrst du die Menschen gerne sagen,
人々がこう言うのを聞くのは好きですか?
glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
「すべてうまくいく」と信じるのが好きですか？
Alles wird gut, alles wird gut
すべてうまくいく、すべてうまくいく
Hr mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
聞いてください、私はあなたに「すべてはうまくいく」と言いたいのです
Alles wird gut, alles wird gut
すべてうまくいく、すべてうまくいく
Ist dir das plakativ genug, sag ich dir gern
それがあなたにとって十分に印象的であれば、喜んで教えてください
Alles wird gut, Alles wird
すべてうまくいく、すべてがうまくいく
Wenn das alles ist und du es brauchst, weil dir es hilft,
それだけで、役立つから必要な場合は、
hr mir zu, hr mir zu
私の話を聞いてください、私の話を聞いてください
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist, die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
優しく手を取ってくれる真実じゃなくても
hr mir zu, hr mir zu
私の話を聞いてください、私の話を聞いてください
sus4/
サス4/
dddddu
ふふふ
Und wenn ein Tag zu Ende geht, whrend er bei dir noch still steht
そして一日があなたのためにまだ静止している間に終わりを迎えるとき
Und wenn ein Tag zu Ende geht
そして一日が終わるとき
Und wenn dein Rckenwind sich dreht, wenn er auch mal von vorne weht,
追い風が変わったら たとえ正面から吹いても
lsst du den Kopf gern hngen dann,
頭を垂れるのが好きなら、
lsst du den Kopf gern hngen dann,
頭を垂れるのが好きなら、
hrst du die Menschen gerne sagen,
人々がこう言うのを聞くのは好きですか?
glaubst du so gern, 'Alles wird gut'
「すべてうまくいく」と信じるのが好きですか？
Alles wird gut, alles wird gut
すべてうまくいく、すべてうまくいく
Hr mir zu, ich sag dir gern 'Alles wird gut'
聞いてください、私はあなたに「すべてはうまくいく」と言いたいのです
Alles wird gut, alles wird gut
すべてうまくいく、すべてうまくいく
Ist dir das plakativ genug, dann sag ich dir
それがあなたにとって十分に衝撃的であれば、私はあなたに教えます
Alles wird gut, Alles wird
すべてうまくいく、すべてがうまくいく
sus4/
サス4/
guuuut, guuuut, Du du du du du, du du du
グゥゥ、グゥゥ、あなた、あなた、あなた、あなた、あなた。
Auch wenn es nicht die Wahrheit ist, die dich so freundlich bei der Hand nimmt,
優しく手を取ってくれる真実じゃなくても
tut es gut, wenn jemand sagt 'Alles wird gut, alles wird gut'
誰かが「すべてうまくいく、すべてうまくいく」って言うのは良いことです