Quake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Can't complain
Nie mogę narzekać
about everything
o wszystkim
This one leaves me
Ten mnie opuszcza
with a permanent
ze stałym
stain all over me
plama na całym mnie
I can't take the
Nie mogę wziąć
way you look at me
sposób w jaki na mnie patrzysz
Those eyes could
Te oczy mogłyby
never lie The truth
nigdy nie kłam Prawdy
will find its way
znajdzie swoją drogę
out In time I'll
z czasem to zrobię
pour it out Until
wylej to aż
then I'll keep
wtedy zatrzymam
you inside my head
ty w mojej głowie
Chorus 1:
Refren 1:
Take a look at what's
Spójrz na to, co jest
beneath your feet
pod twoimi stopami
Flowers that once
Kwiaty raz
made you smile
sprawiło, że się uśmiechnąłeś
Have turned to stone
Zamieniliśmy się w kamień
now they're grinding
teraz szlifują
E B(hold)
E B (przytrzymaj)
down your teeth
w dół zębów
Walls around your mind
Ściany wokół twojego umysłu
can't keep you safe
nie mogę cię chronić
Build them up with steel
Zbuduj je ze stali
and stone and watch
i kamień i patrz
your soul escape
ucieczka twojej duszy
Post Chorus: C D Em x2
Post Refren: C D Em x2
Verse 2:
Werset 2:
Get through today
Przetrwaj dzisiaj
and know that you are secure
i wiedz, że jesteś bezpieczny
Get a grasp on the fact
Zapoznaj się z faktem
that this is what
że to jest to
you're here for
jesteś tu po
You can quake at
Można się trząść o godz
the thought of it
myśl o tym
Shakes you up quite a bit
Całkiem tobą wstrząsa
And all you do is think and
A wszystko, co robisz, to myśleć i
thinking gets you nowhere
myślenie donikąd nie prowadzi
Verse 3:
Werset 3:
Just wait for clarity you
Poczekaj tylko na jasność
say this will all make
powiedz, że to wszystko sprawi
sense Just stay here with
sens Po prostu zostań tu z
me I can't take the
ja nie mogę tego wziąć
way you look at me
sposób w jaki na mnie patrzysz
Control I have lost
Kontrola, którą straciłem
There's no sense in
Nie ma sensu
clawing myself out
wyrywam się
And I know you can't
I wiem, że nie możesz
live without taking all
żyć, nie biorąc wszystkiego
that's left inside my head
to pozostało w mojej głowie
Chorus:
Chór:
Take a look at what's
Spójrz na to, co jest
beneath your feet
pod twoimi stopami
Flowers that once
Kwiaty raz
made you smile
sprawiło, że się uśmiechnąłeś
Have turned to stone
Zamieniliśmy się w kamień
now they're grinding
teraz szlifują
down your teeth
w dół zębów
Walls around your mind
Ściany wokół twojego umysłu
can't keep you safe
nie mogę cię chronić
Build them up with steel
Zbuduj je ze stali
and stone and watch
i kamień i patrz
your soul escape away
twoja dusza ucieka
Outro: Em C G x8, C Am
Zakończenie: Em C G x8, C Am