For Annabelle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FOR ANNABELLE (TRUDY) - Band of Horses
DLA ANNABELLE (TRUDY) - Banda Koni
Time Signature: Waltz, let's use 3/4
Metrum: Walc, użyjmy 3/4
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h = hammer on/off
h = włączenie/wyłączenie młotka
Pretty simple song, but the into is harder to play than it sounds, I think
Całkiem prosta piosenka, ale myślę, że jest trudniejsza do zagrania, niż się wydaje
they used two guitars for the recording, Lyrics from songmeanings.net
do nagrania użyli dwóch gitar. Tekst pochodzi z songmeanings.net
Intro (Fingerpicked):
Wprowadzenie (wybrane):
^strum
^brzdękać
Verse (Strummed):
Zwrotka (brzdąka):
These are the chord voicing I use(remember its in Drop D tuning):
Oto brzmienie akordów, którego używam (pamiętaj, że jest to strojenie Drop D):
D/C# X40232
D/C# X40232
If I want to walk home with you
Jeśli chcę wrócić z tobą do domu
Hearing every word, thinking it's true
Słyszę każde słowo i myślę, że to prawda
In a barren field for us to cut through
Na jałowym polu, które możemy przeciąć
On our victory lap 'cross an old street cat
Na naszym zwycięskim okrążeniu przejdź przez starego ulicznego kota
Chorus:
Chór:
That turns to stop and see you
To oznacza zatrzymanie się i spotkanie z tobą
A small stone somewhere in your shoe
Mały kamień gdzieś w twoim bucie
All day long
Cały dzień
All day long
Cały dzień
Long
Długie
Sitar Interlude:
Interludium Sitaru:
Verse:
Werset:
The old folks wake up for the day
Starsi ludzie budzą się na cały dzień
Seeing the monsters have lingered from the past
Widząc, że potwory pozostały z przeszłości
And a great bird is flying away
I odlatuje wielki ptak
Chorus:
Chór:
I've got a secret or two
Mam jeden lub dwa sekrety
Hiding somewhere but
Chowam się gdzieś, ale
It won't take long
To nie potrwa długo
No it won't take long
Nie, to nie potrwa długo
Long
Długie
Sitar Outro:
Zakończenie Sitaru:
Cheers!
Pozdrawiam!