Laredo Songtekst Nederlandse Vertaling

This file is the author's own work and represents their
Dit bestand is het eigen werk van de auteur en vertegenwoordigt zijn/haar eigen werk
interpretation of the song.
interpretatie van het lied.
You may only use this file for private study, scholarship,
U mag dit bestand alleen gebruiken voor privéstudie, studiebeurzen,
or research.
of onderzoek.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 4/20/2010
tabblad op 20-04-2010
EBGDAe
EBGDAe
Bb: x1333x
BB: x1333x
C5sus7: x35533
C5sus7: x35533
Cm: x35543
Cm: x35543
Eb: x65333
Eb: x65333
Dm: x57765
Afm.: x57765
Intro riff: (dist/reverb, finger picked)
Introriff: (dist/reverb, met de vingers geplukt)
Guitar 1
Gitaar 1
G-10----10-----10---|-10----10-----10---|(x2 to 0:08, then full band)
G-10----10-----10---|-10----10-----10---|(x2 tot 0:08, daarna volledige band)
Second riff w/ chords (until 0:23)
Tweede riff met akkoorden (tot 0:23)
Guitar 2:
Gitaar 2:
us7
ons7
Verse 1 (repeat second riff through verse):
Vers 1 (herhaal tweede riff tot en met couplet):
Gonna take a trip to Laredo
Ik ga een uitstapje maken naar Laredo
Gonna take a dip in the lake
Ik ga een duik nemen in het meer
Ohhh, I'm at a crossroads with myself
Ohhh, ik sta op een kruispunt met mezelf
su
zo
I don't got no one else
Ik heb niemand anders
And possibilities at the door
En mogelijkheden aan de deur
I won't be needing them anymore
Ik zal ze niet meer nodig hebben
Ohhh, is this the first time in your life
Ohhh, is dit de eerste keer in je leven?
It's hard just to get by
Het is moeilijk om rond te komen
Chorus 1:
Koor 1:
Ohhh, my love, don't you even know?
Ohhh, mijn liefste, weet je dat niet eens?
Ohhh, my love, are you really gone?
Ohhh, mijn liefste, ben je echt weg?
Oooohhhhh
Oooohhhhh
(Repeat intro riff/chords to 1:25)
(Herhaal introriff/akkoorden tot 1:25)
Verse 2:
Vers 2:
Can you see the world through a window?
Kun jij de wereld door een raam zien?
Are you having troubles in droves?
Heeft u massaal last van problemen?
Oh it ain't the worst thing I could do
Oh, het is niet het ergste wat ik kan doen
Is get back home to you
Het is om bij jou thuis te komen
I put a bullet in my Kia Lorenzo
Ik heb een kogel in mijn Kia Lorenzo geschoten
A kitchen knife up to my face
Een keukenmes in mijn gezicht
Throw me in the deep of Jenner Lake
Gooi me in de diepte van Jenner Lake
Believe me when I say
Geloof me als ik het zeg
Chorus 2:
Koor 2:
Oh, my love, you don't even call
Oh, mijn liefste, je belt niet eens
Oh, my love, is that you on the phone?
Oh, mijn liefste, ben jij dat aan de telefoon?
oooohhhhh
oooohhhh
Solo: repeat intro riff then come over it at 2:21:
Solo: herhaal de intro-riff en kom er dan om 2:21 over:
Guitar 2:
Gitaar 2:
G--------------|(repeat until 2:42)
G--------------|(herhalen tot 2:42)
Chorus 3:
Koor 3:
Ohhh, my love, you don't even know
Ohhh, mijn liefste, je weet het niet eens
Ohhh, my love, are you really gone?
Ohhh, mijn liefste, ben je echt weg?
Gonnneeeee
Gonnieeee
End on: Bb
Eindig op: Bb
Cheers, and Buy "Infinite Arms" ON MAY 17, 2010!
Proost en koop "Infinite Arms" OP 17 MEI 2010!
http://bandofhorses.com/
http://bandofhorses.com/
-John Baer
-John Baër