Haunt كلمات أغنية ترجمة عربية

What do you want? I want to know
ماذا تريد؟ أريد أن أعرف
You messed me up when you let me go.
لقد أفسدتني عندما تركتني أذهب.
Now you come back 'cause your ego is stroked
الآن عدت لأن غرورك قد تأثر
From the way that I cracked after you let me go.
من الطريقة التي تصدعت بها بعد أن تركتني أذهب.
horus
حورس
And I know the things that we could be,
وأنا أعلم الأشياء التي يمكن أن نكون عليها،
but I wish you would've cheated on me
لكني أتمنى لو كنت قد خدعتني
At least I wouldn't have you haunting me
على الأقل لن أجعلك تطاردني
Now you're haunting me
الآن أنت تطاردني
What do you want? I want to know
ماذا تريد؟ أريد أن أعرف
I bought a dandelion you could blow
اشتريت الهندباء التي يمكنك تفجيرها
while you stay mournin' for something created
بينما تبقى حدادا على شيء مخلوق
by memories baited from your loneliness, I see.
من الذكريات الطعم من وحدتك، كما أرى.
horus
حورس
And I know the things that we could be,
وأنا أعلم الأشياء التي يمكن أن نكون عليها،
but I wish you would've cheated on me
لكني أتمنى لو كنت قد خدعتني
At least I wouldn't have you haunting me
على الأقل لن أجعلك تطاردني
Now you're haunting me
الآن أنت تطاردني
ridge
ريدج
It's like I want to know I'm someone
يبدو الأمر كما لو أنني أريد أن أعرف أنني شخص ما
it's like I want to know I'm some-
يبدو الأمر كما لو أنني أريد أن أعرف أنني بعض-
someone you have to keep, I'm on my knees
شخص يجب عليك الاحتفاظ به، أنا على ركبتي
turn the lights out on me
أطفئ الأضواء علي
the lights out on me
إطفاء الأنوار علي
I'm blacked out.
لقد فقدت الوعي.
I see your game, you make me wait
أرى لعبتك، أنت تجعلني أنتظر
you make me wait, danglin' on a string
أنت تجعلني أنتظر، وأتدلى على خيط
Beggin' for you to come back to the ring
أتوسل إليك أن تعود إلى الحلبة
'til I'm salivating for the attention
حتى أسيل لعابي من أجل الاهتمام
that you won't bring
أنك لن تجلب
horus
حورس
And I know the things that we could be,
وأنا أعلم الأشياء التي يمكن أن نكون عليها،
but I wish you would've cheated on me
لكني أتمنى لو كنت قد خدعتني
At least I wouldn't have you haunting me
على الأقل لن أجعلك تطاردني
Now you're haunting me
الآن أنت تطاردني
ridge
ريدج
You won't call back, you're not coming
لن تعاود الاتصال، لن تأتي
I waited up to say your name
انتظرت أن أقول اسمك
you won't call back you're not coming
لن تتصل مرة أخرى أنك لن تأتي
I waited up for you to say my name
انتظرت أن تقول اسمي
You won't call back, you're not coming
لن تعاود الاتصال، لن تأتي
I waited up to say your name
انتظرت أن أقول اسمك
you won't call back you're not coming
لن تتصل مرة أخرى أنك لن تأتي
I waited up for you to say my name
انتظرت أن تقول اسمي
It's like I want to know I'm someone
يبدو الأمر كما لو أنني أريد أن أعرف أنني شخص ما
it's like I want to know I'm some-
يبدو الأمر كما لو أنني أريد أن أعرف أنني بعض-
someone you have to keep, I'm on my knees
شخص يجب عليك الاحتفاظ به، أنا على ركبتي
turn the lights out on me
أطفئ الأضواء علي
the lights out on me
إطفاء الأنوار علي
I'm blacked out.
لقد فقدت الوعي.