Haunt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What do you want? I want to know
Czego chcesz? Chcę wiedzieć
You messed me up when you let me go.
Zawiodłeś mnie, kiedy pozwoliłeś mi odejść.
Now you come back 'cause your ego is stroked
Teraz wróciłeś, bo twoje ego zostało pogłaskane
From the way that I cracked after you let me go.
Po sposobie, w jaki załamałam się, gdy pozwoliłeś mi odejść.
horus
Horus
And I know the things that we could be,
I wiem, czym moglibyśmy być,
but I wish you would've cheated on me
ale wolałbym, żebyś mnie oszukał
At least I wouldn't have you haunting me
Przynajmniej nie chciałbym, żebyś mnie prześladował
Now you're haunting me
Teraz mnie prześladujesz
What do you want? I want to know
Czego chcesz? Chcę wiedzieć
I bought a dandelion you could blow
Kupiłem mniszka lekarskiego, którego możesz dmuchać
while you stay mournin' for something created
podczas gdy ty opłakujesz coś stworzonego
by memories baited from your loneliness, I see.
Widzę, że przez wspomnienia wywołane twoją samotnością.
horus
Horus
And I know the things that we could be,
I wiem, czym moglibyśmy być,
but I wish you would've cheated on me
ale wolałbym, żebyś mnie oszukał
At least I wouldn't have you haunting me
Przynajmniej nie chciałbym, żebyś mnie prześladował
Now you're haunting me
Teraz mnie prześladujesz
ridge
grzbiet
It's like I want to know I'm someone
To tak, jakbym chciała wiedzieć, że jestem kimś
it's like I want to know I'm some-
to tak, jakbym chciał wiedzieć, że jestem kimś-
someone you have to keep, I'm on my knees
ktoś, kogo musisz zatrzymać, padam na kolana
turn the lights out on me
zgaś na mnie światło
the lights out on me
gasną mi światła
I'm blacked out.
Jestem ociemniały.
I see your game, you make me wait
Widzę twoją grę, każesz mi czekać
you make me wait, danglin' on a string
każesz mi czekać, wisząc na sznurku
Beggin' for you to come back to the ring
Błagam, żebyś wrócił na ring
'til I'm salivating for the attention
dopóki nie ślinię się, żeby zwrócić na siebie uwagę
that you won't bring
którego nie przyniesiesz
horus
Horus
And I know the things that we could be,
I wiem, czym moglibyśmy być,
but I wish you would've cheated on me
ale wolałbym, żebyś mnie oszukał
At least I wouldn't have you haunting me
Przynajmniej nie chciałbym, żebyś mnie prześladował
Now you're haunting me
Teraz mnie prześladujesz
ridge
grzbiet
You won't call back, you're not coming
Nie oddzwonisz, nie przyjdziesz
I waited up to say your name
Czekałem, żeby wypowiedzieć twoje imię
you won't call back you're not coming
nie oddzwonisz, nie przyjedziesz
I waited up for you to say my name
Czekałem, aż powiesz moje imię
You won't call back, you're not coming
Nie oddzwonisz, nie przyjdziesz
I waited up to say your name
Czekałem, żeby wypowiedzieć twoje imię
you won't call back you're not coming
nie oddzwonisz, nie przyjedziesz
I waited up for you to say my name
Czekałem, aż powiesz moje imię
It's like I want to know I'm someone
To tak, jakbym chciała wiedzieć, że jestem kimś
it's like I want to know I'm some-
to tak, jakbym chciał wiedzieć, że jestem kimś-
someone you have to keep, I'm on my knees
ktoś, kogo musisz zatrzymać, padam na kolana
turn the lights out on me
zgaś na mnie światło
the lights out on me
gasną mi światła
I'm blacked out.
Jestem ociemniały.