Berlin كلمات أغنية ترجمة عربية

BJH - Berlin
BJH - برلين
Track #2, XII
المسار رقم 2، الثاني عشر
Came to your border
وصلت إلى حدودك
Looking back into the night
إذا نظرنا إلى الوراء في الليل
Falling down on the city lights far away
السقوط على أضواء المدينة بعيدا
Tell me the answer
قل لي الجواب
Who knows the wrong from the right?
ومن يعرف الخطأ من الصواب؟
Years may come and years they go
قد تأتي سنوات وتذهب سنوات
You've seen your bridges burning
لقد رأيت جسورك تحترق
And the wheels of time keep turning
وعجلات الزمن تستمر في الدوران
Like a ship in the night
مثل السفينة في الليل
You passed along the highways of my life
لقد مررت على طول الطرق السريعة في حياتي
And now my mind you're always in
والآن في ذهني أنك دائمًا في
And the ten-thirty flight
والرحلة العاشرة والنصف
will soon be headed my way
سوف يتجه قريبا في طريقي
As she sails across the skyway of Berlin
وهي تبحر عبر الممر الجوي لبرلين
Thought I heard your bells cry
اعتقدت أنني سمعت أجراسك تبكي
Bringing the life to your face
جلب الحياة إلى وجهك
The time for tears has passed away
لقد ولى زمن الدموع
Can't you see the night is lifting
ألا ترى أن الليل قد رفع
And the sands of time are shifting
ورمال الزمن تتغير
Like a ship in the night
مثل السفينة في الليل
You passed along the highways of my life
لقد مررت على طول الطرق السريعة في حياتي
And now my mind you're always in
والآن في ذهني أنك دائمًا في
And the ten-thirty flight
والرحلة العاشرة والنصف
will soon be headed my way
سوف يتجه قريبا في طريقي
As she sails across the skyway of Berlin
وهي تبحر عبر الممر الجوي لبرلين
Ooh, and to think of all the changes you have seen
أوه، والتفكير في كل التغييرات التي رأيتها
Ooh, and reflect upon the way it might have been
أوه، والتفكير في الطريقة التي كان من الممكن أن يكون
Like a ship in the night
مثل السفينة في الليل
You passed along the highways of my life
لقد مررت على طول الطرق السريعة في حياتي
And now my mind you're always in
والآن في ذهني أنك دائمًا في
And the ten-thirty flight
والرحلة العاشرة والنصف
will soon be headed my way
سوف يتجه قريبا في طريقي
As she sails across the skyway of Berlin
وهي تبحر عبر الممر الجوي لبرلين
Like a ship in the night
مثل السفينة في الليل
You passed along the highways of my life
لقد مررت على طول الطرق السريعة في حياتي
And now my mind you're always in
والآن في ذهني أنك دائمًا في
And the ten-thirty flight
والرحلة العاشرة والنصف
will soon be headed my way
سوف يتجه قريبا في طريقي
As she sails across the skyway of Berlin
وهي تبحر عبر الممر الجوي لبرلين