Hold On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Barclay James Harvest - Hold On
Barclay James Harvest – Trzymaj się
Track #2, Victims of Circumstance
Ścieżka nr 2, Ofiary okoliczności
Just about the whole song is done to the following riff, with the exception
Prawie cały utwór jest skomponowany do następującego riffu, z wyjątkiem
of the last line of the chorus (which has G5 instead of B5).
ostatniej linijki refrenu (który ma G5 zamiast B5).
There's also a key change up 2 steps before the final chorus.
Następuje także zmiana tonacji na 2 kroki przed ostatnim refrenem.
There's a girl that lives in the shadows
Jest dziewczyna, która żyje w cieniu
Of the street where music plays
Z ulicy, gdzie gra muzyka
There she waits and looks from the outside
Tam czeka i patrzy z zewnątrz
There's an angel in her face
Na jej twarzy jest anioł
But from her glass she sips a little comfort
Ale ze swojej szklanki popija odrobinę pocieszenia
From the boys she takes a little more
Od chłopców bierze trochę więcej
And she knows just how far she can take it
I wie, jak daleko może się posunąć
In a moment she's out on the floor
Za chwilę leży na podłodze
Hold on - she's got to keep a-moving
Poczekaj, ona musi się poruszać
Hold on - dance with the light
Trzymaj się - tańcz ze światłem
Hold on - got to keep a-moving
Trzymaj się, muszę się ruszać
Hold on - into the night
Trzymaj się - w noc
In her eyes they thought they saw a question
W jej oczach wydawało im się, że widzą pytanie
Maybe she is looking their way
Może szuka ich drogi
As the night gets older are they wiser?
Czy noc staje się mądrzejsza?
Who will take her? - no-one can say
Kto ją zabierze? - nikt nie może powiedzieć
Does she know just how they feel about her?
Czy ona wie, co do niej czują?
Can't she see she's driving them insane?
Czy ona nie widzi, że doprowadza ich do szaleństwa?
Could it be she doesn't even notice?
Czy to możliwe, że ona nawet tego nie zauważa?
When the music starts playing again
Kiedy muzyka znów zacznie grać
They're saying
Mówią
Hold on - she's got to keep a-moving
Poczekaj, ona musi się poruszać
Hold on - dance with the light
Trzymaj się – tańcz ze światłem
Hold on - got to keep a-moving
Trzymaj się, muszę się ruszać
Hold on - into the night
Trzymaj się - w noc
Hold on - she's got to keep a-moving
Poczekaj, ona musi się poruszać
Hold on - dance with the light
Trzymaj się - tańcz ze światłem
Hold on - got to keep a-moving
Trzymaj się, muszę się ruszać
Hold on - into the night
Trzymaj się - w noc
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)