Celebrity Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CELEBRITY - Barenaked Ladies
CELEBRITY - Barenaked Ladies
Piano Intro
Wprowadzenie na fortepian
Guitar Intro
Wprowadzenie do gitary
Intro:
Wprowadzenie:
aj
aj
aj
aj
Verse 1:
Werset 1:
G (piano does the rest here)
G (fortepian zajmuje się tutaj resztą)
Don't call me a zero
Nie nazywaj mnie zerem
I'm gonna be a hero
Będę bohaterem
Like Phil Esposito or the Kennedys
Jak Phil Esposito albo Kennedy
I'll be incorporated
Zostanę włączony
And I'll be imitated
I dam się naśladować
And overrated, but that doesn't bother me
I przereklamowany, ale mi to nie przeszkadza
Prechorus:
Refren:
All the jaws will drop
Wszystkim szczęki opadną
And all the girls will scream
I wszystkie dziewczyny będą krzyczeć
And there will be commotion when I show up on the scene
A kiedy pojawię się na scenie, będzie zamieszanie
Chorus:
Chór:
All that you will see is a celebrity
Wszystko, co zobaczysz, to celebryta
All that you will see is a celebrity
Wszystko, co zobaczysz, to celebryta
Interlude:
Przerywnik:
j7
j7
Verse 2:
Werset 2:
When I'm riding in my limo
Kiedy jadę moją limuzyną
I won't look out the window
Nie będę wyglądać przez okno
Might make me homesick for humanity
Może sprawi, że będę tęsknić za ludzkością
There's nowhere that I can't go
Nie ma takiego miejsca, do którego nie mógłbym pójść
And there's nobody I don't know
I nie ma nikogo, kogo nie znam
And there's an emptiness that's eating me
I jest pustka, która mnie zżera
Prechorus 2:
Przedrefren 2:
All the clocks will stop
Wszystkie zegary się zatrzymają
And all the jeans will cream
I wszystkie dżinsy będą kremowe
It has always been my one and only dream
Zawsze było to moje jedyne marzenie
Bridge (hit only G, B and e strings):
Bridge (uderzaj tylko w struny G, B i E):
Leave your heart
Zostaw swoje serce
Lay down your art
Połóż swoją sztukę
A(bar chord)
A (akord taktowy)
You're here for the party
Jesteś tu na imprezę
Smile and wave
Uśmiechnij się i pomachaj
Try to behave
Spróbuj się zachować
Be happy that they've made you a celebrity
Ciesz się, że zrobili z ciebie gwiazdę
Prechorus (last one):
Prechór (ostatni):
I could disappear into the great unknown
Mógłbym zniknąć w wielkiej niewiadomej
And it would wear my face as if it were its own
I nosiłby moją twarz, jakby był swoją własną
Chorus:
Chór:
And all that you will see is a celebrity
A wszystko, co zobaczysz, to celebryta
All that's left of me is my celebrity
Jedyne, co mi zostało, to moja sława
I will get in first and I will get in free
Wejdę pierwszy i wejdę za darmo
All that's left of me is my celebrity
Jedyne, co mi zostało, to moja sława
Outro: play intro with chording in background
Outro: odtwórz intro z akordami w tle