Celebrity Versuri Traducere în Română

CELEBRITY - Barenaked Ladies
CELEBRITATE - Barenaked Ladies
Piano Intro
Introducere la pian
Guitar Intro
Introducere la chitară
Intro:
Introducere:
aj
aj
aj
aj
Verse 1:
Versetul 1:
G (piano does the rest here)
G (pianul face restul aici)
Don't call me a zero
Nu-mi spune zero
I'm gonna be a hero
Voi fi un erou
Like Phil Esposito or the Kennedys
Ca Phil Esposito sau familia Kennedy
I'll be incorporated
Voi fi încorporat
And I'll be imitated
Și voi fi imitat
And overrated, but that doesn't bother me
Și supraevaluat, dar asta nu mă deranjează
Prechorus:
Prehorul:
All the jaws will drop
Toate fălcile vor cădea
And all the girls will scream
Și toate fetele vor țipa
And there will be commotion when I show up on the scene
Și va fi agitație când voi apărea la fața locului
Chorus:
Refren:
All that you will see is a celebrity
Tot ceea ce vei vedea este o celebritate
All that you will see is a celebrity
Tot ceea ce vei vedea este o celebritate
Interlude:
Interludiu:
j7
j7
Verse 2:
Versetul 2:
When I'm riding in my limo
Când merg cu limuzina mea
I won't look out the window
Nu mă voi uita pe fereastră
Might make me homesick for humanity
S-ar putea să-mi facă dor de casă pentru umanitate
There's nowhere that I can't go
Nu există nicăieri unde să nu pot merge
And there's nobody I don't know
Și nu este nimeni pe care să nu-l cunosc
And there's an emptiness that's eating me
Și există un gol care mă mănâncă
Prechorus 2:
Prehorul 2:
All the clocks will stop
Toate ceasurile se vor opri
And all the jeans will cream
Și toți blugii vor cremă
It has always been my one and only dream
A fost întotdeauna singurul meu vis
Bridge (hit only G, B and e strings):
Bridge (loviți doar corzile G, B și E):
Leave your heart
Lasă-ți inima
Lay down your art
Pune-ți arta
A(bar chord)
A (coarda de bară)
You're here for the party
Ești aici pentru petrecere
Smile and wave
Zâmbește și flutură
Try to behave
Încearcă să te comporți
Be happy that they've made you a celebrity
Fii fericit că te-au făcut o celebritate
Prechorus (last one):
Prehorul (ultimul):
I could disappear into the great unknown
Aș putea să dispar în marele necunoscut
And it would wear my face as if it were its own
Și mi-ar purta fața de parcă ar fi a lui
Chorus:
Refren:
And all that you will see is a celebrity
Și tot ceea ce vei vedea este o celebritate
All that's left of me is my celebrity
Tot ce a mai rămas din mine este celebritatea mea
I will get in first and I will get in free
Voi intra primul și voi intra gratuit
All that's left of me is my celebrity
Tot ce a mai rămas din mine este celebritatea mea
Outro: play intro with chording in background
Outro: redați intro cu acorduri în fundal