Footprints Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One of my personal favorites from BNL's Christmas album, "Barenaked For The Holidays".
Jeden z moich ulubionych utworów ze świątecznego albumu BNL „Barenaked For The Holidays”.
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-No Capo-
-Bez Capo-
-Chords played as follows:-
-Akordy grane w następujący sposób:-
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D: xx0232
Gsus4: 3x0013
Gsus4: 3x0013
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
Em7: 022033
Em7: 022033
D/F#: 200230
Nr D/F: 200230
A: x02220
Odp.: x02220
G/B: x20033
G/B: x20033
I followed footprints in the snow,
Podążałem śladami na śniegu,
Never knowing if I was right behind you,
Nigdy nie wiedząc, czy byłem tuż za tobą,
Looking down no one would know,
Patrząc w dół, nikt by nie wiedział,
I wasn't walking hand in hand beside you.
Nie szedłem obok ciebie trzymając się za ręce.
horus
Horus
For your footprints lead the way,
Bo Twoje ślady prowadzą,
To a hearth where hearts we made surround you,
Do paleniska, gdzie serca, które stworzyliśmy, otaczają cię,
You're awash in all its glow,
Jesteś zalany całym jego blaskiem,
And I'm still standing in the snow.
A ja nadal stoję w śniegu.
I stood and watched the lights go out,
Stałem i patrzyłem, jak gasną światła,
While the snowflakes settled all around me,
Podczas gdy płatki śniegu osiadały wokół mnie,
And though it filled my heart with doubt,
I choć serce moje napełniło wątpliwościami,
Couldn't move and this is where you found me.
Nie mogłem się ruszyć i tu mnie znalazłeś.
horus
Horus
As our footprints disappear,
Gdy znikają nasze ślady,
Snow erasing how I came to be here,
Śnieg wymazuje sposób w jaki się tu znalazłem,
I've got nowhere else to go,
Nie mam dokąd pójść,
Now you're standing in the snow.
Teraz stoisz w śniegu.
ridge
grzbiet
Look for un--der---standing in the snow,
Poszukaj zrozumienia stojącego w śniegu,
You look just out---standing in the snow,
Wyglądasz po prostu jak stoisz na śniegu,
Standing in the snow.
Stojąc w śniegu.
Instrumental
Instrumentalny
Now it's almost Christmas Eve,
Teraz już prawie Wigilia,
And I'm surrounded with the sound of laughter,
I jestem otoczony dźwiękiem śmiechu,
To give is better than to deceive,
Lepiej dawać niż oszukiwać,
For I received a happy ever after.
Bo otrzymałem szczęśliwe zakończenie.
horus
Horus
You might have left me in the cold,
Mogłeś zostawić mnie na zimnie,
A fitting ending for the fool that I was,
Odpowiednie zakończenie dla głupca, którym byłem,
But you'd be cuddled up alone,
Ale byłbyś przytulony sam,
And I'd still be standing in the snow.
A ja nadal stałam w śniegu.