Half a Heart Versuri Traducere în Română

Barenaked Ladies Are Men
Doamnele Barenaked sunt bărbați
CAPO TWO
CAPO DOI
Drunk on wine, I'm amazing
Beat de vin, sunt uimitor
Bitter Pill; it's my raising
Pastilă amară; este creșterea mea
News at five and at midnight
Știri la cinci și la miezul nopții
Caught on tape; serves me right
Prins pe bandă; îmi servește corect
The crowd around me starts to grow
Mulțimea din jurul meu începe să crească
I can feel the undertow
Simt resapa
Anyone with a half a heart would help me out
Oricine are o jumătate de inimă m-ar ajuta
Before they ever let the other half find out
Înainte să lase vreodată cealaltă jumătate să afle
But if they could see how far I've let you down
Dar dacă ar putea vedea cât de departe te-am dezamăgit
Anyone with half a heart would let me drown
Oricine cu jumătate de inimă m-ar lăsa să mă înec
Flashing lights couldn't warn her
Luminile intermitente nu au putut-o avertiza
Paint myself in a corner
Mă vopsesc într-un colț
Bracing now for the impact
Pregătiți-vă acum pentru impact
Losing hope, keeping track
Pierzând speranța, ținând evidența
Standing on a crumbling wall
Stând pe un zid prăbușit
Tethered to a cannonball
Legat de o ghiulea de tun
Anyone with half a heart would help me out
Oricine cu jumătate de inimă m-ar ajuta
Before they ever let the other half find out
Înainte să lase vreodată cealaltă jumătate să afle
But if they could see how high I've built this wall
Dar dacă ar putea vedea cât de sus am construit acest zid
Anyone with half a heart would let me fall
Oricine cu jumătate de inimă m-ar lăsa să cad
In the space between sleep and sleeplessness
În spațiul dintre somn și insomnie
We redress all our wounds
Ne reparăm toate rănile
If we replace all this hopeless hopelessness
Dacă înlocuim toată această lipsă de speranță
Then we could rest
Atunci ne-am putea odihni
Anyone with half a heart would let me drown
Oricine cu jumătate de inimă m-ar lăsa să mă înec
Anyone with half a heart would pull me down
Oricine cu jumătate de inimă m-ar trage în jos
Anyone with half a heart would let me fall
Oricine cu jumătate de inimă m-ar lăsa să cad
Anyone with half a heart wouldn't care at all
Oricui cu jumătate de inimă nu i-ar păsa deloc
Anyone with half a heart would help me out
Oricine cu jumătate de inimă m-ar ajuta
Before they ever let the other half find out
Înainte să lase vreodată cealaltă jumătate să afle
But if they could see how far I've let you down
Dar dacă ar putea vedea cât de departe te-am dezamăgit
Anyone with half a heart would let me drown
Oricine cu jumătate de inimă m-ar lăsa să mă înec