Half a Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Barenaked Ladies Are Men
Barenaked Bayanlar Erkektir
CAPO TWO
CAPO İKİ
Drunk on wine, I'm amazing
Şarapla sarhoş oldum, harikayım
Bitter Pill; it's my raising
Acı Hap; bu benim yetiştirilmem
News at five and at midnight
Saat beşte ve gece yarısı haberleri
Caught on tape; serves me right
Kasete yakalandı; bana doğru hizmet ediyor
The crowd around me starts to grow
Etrafımdaki kalabalık büyümeye başlıyor
I can feel the undertow
Alt akıntıyı hissedebiliyorum
Anyone with a half a heart would help me out
Yarım kalbi olan herkes bana yardım edebilir
Before they ever let the other half find out
Diğer yarının öğrenmesine izin vermeden önce
But if they could see how far I've let you down
Ama seni ne kadar hayal kırıklığına uğrattığımı görebilselerdi
Anyone with half a heart would let me drown
Yarım kalbi olan herkes boğulmama izin verir
Flashing lights couldn't warn her
Yanıp sönen ışıklar onu uyaramadı
Paint myself in a corner
Kendimi bir köşede boyadım
Bracing now for the impact
Şimdi etki için hazırlanıyoruz
Losing hope, keeping track
Umudunu yitirmek, izini sürmek
Standing on a crumbling wall
Çöken bir duvarın üzerinde duruyorum
Tethered to a cannonball
Bir gülleye bağlı
Anyone with half a heart would help me out
Yarım kalbi olan herkes bana yardım edebilir
Before they ever let the other half find out
Diğer yarının öğrenmesine izin vermeden önce
But if they could see how high I've built this wall
Ama eğer bu duvarı ne kadar yükseğe inşa ettiğimi görebilselerdi
Anyone with half a heart would let me fall
Yarım kalbi olan herkes düşmeme izin verir
In the space between sleep and sleeplessness
Uyku ile uykusuzluk arasındaki boşlukta
We redress all our wounds
Bütün yaralarımızı sarıyoruz
If we replace all this hopeless hopelessness
Eğer tüm bu umutsuz umutsuzluğun yerini alırsak
Then we could rest
O zaman dinlenebiliriz
Anyone with half a heart would let me drown
Yarım kalbi olan herkes boğulmama izin verir
Anyone with half a heart would pull me down
Yarım kalbi olan herkes beni aşağı çeker
Anyone with half a heart would let me fall
Yarım kalbi olan herkes düşmeme izin verir
Anyone with half a heart wouldn't care at all
Yarım kalbi olan hiç kimse umursamaz
Anyone with half a heart would help me out
Yarım kalbi olan herkes bana yardım edebilir
Before they ever let the other half find out
Diğer yarının öğrenmesine izin vermeden önce
But if they could see how far I've let you down
Ama seni ne kadar hayal kırıklığına uğrattığımı görebilselerdi
Anyone with half a heart would let me drown
Yarım kalbi olan herkes boğulmama izin verir