If I Had $1000000 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nagie panie - gdybym miał 1000 000 dolarów
Barenaked Ladies - If I Had $1000000 tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Really cool catchy song, one of the Ladies' older ones.
Naprawdę fajna, wpadająca w ucho piosenka, jedna ze starszych Pań.
INTRO- G D C G D C
WSTĘP G D C G D C
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you a house (I would buy you a house)
Kupiłbym ci dom (kupiłbym ci dom)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you furniture for your house (Maybe a nice chesterfield or an ottoman)
Kupiłbym ci meble do twojego domu (może ładny Chesterfield lub otomana)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you a K-car (A nice reliant automobile)
Kupiłbym ci samochód K (niezły, niezawodny samochód)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Gdybym miał milion dolarów, kupiłbym twoją miłość
If I had a million dollars, We'd build a tree fort in our yard
Gdybym miał milion dolarów, zbudowalibyśmy fort na drzewie na naszym podwórku
If I had a million dollars, You could help it wouldn't be that hard
Gdybym miał milion dolarów, mógłbyś pomóc, nie byłoby to takie trudne
If I had a million dollars, We could put like a little refrigerator in there (We could keep snacks and beverages)
Gdybym miał milion dolarów, moglibyśmy umieścić tam małą lodówkę (Móglibyśmy przechowywać przekąski i napoje)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you a fur coat (but not a real fur coat that's cruel)
Kupiłbym ci futro (ale nie prawdziwe futro, to okrutne)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you an exotic pet (Like a llama or an emu)
Kupiłbym ci egzotycznego zwierzaka (jak lama lub emu)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you John Merrick's remains (All them crazy elephant bones)
Kupiłbym ci szczątki Johna Merricka (wszystkie te szalone kości słoni)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Gdybym miał milion dolarów, kupiłbym twoją miłość
If I had a million dollars, We wouldn't have to walk to the store
Gdybym miał milion dolarów, nie musielibyśmy chodzić do sklepu
If I had a million dollars, We'd take a limosine cause it costs more
Gdybym miał milion dolarów, wzięlibyśmy limuzynę, bo jest droższa
If I had a million dollars, We wouldn't have to eat craft dinner
Gdybym miał milion dolarów, nie musielibyśmy jeść rzemieślniczych obiadów
(but we would. We'd just eat more)
(ale byśmy to zrobili. Po prostu zjedlibyśmy więcej)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you a green dress (But not a real green dress, that's cruel)
Kupiłabym ci zieloną sukienkę (ale nie prawdziwą zieloną sukienkę, to okrucieństwo)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you some art (A Picasso or a Garfunkel)
Kupiłbym ci trochę dzieł sztuki (Picassa lub Garfunkela)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Gdybym miał milion dolarów (Gdybym miał milion dolarów)
I'd buy you a monkey (Haven't you always wanted a monkey?)
Kupiłbym ci małpę (Czy nie zawsze chciałeś mieć małpę?)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Gdybym miał milion dolarów, kupiłbym twoją miłość
If I had a million dollars, If I had a million dollars
Gdybym miał milion dolarów, gdybym miał milion dolarów
If I had a million dollars, If I had a million dollars
Gdybym miał milion dolarów, gdybym miał milion dolarów
If I had a million dollars, I'd be rich
Gdybym miał milion dolarów, byłbym bogaty
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
