If I Had $1000000 Letras Tradução em Português
Senhoras Barenaked - Se eu tivesse $ 1.000.000
Barenaked Ladies - If I Had $1000000 letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Really cool catchy song, one of the Ladies' older ones.
Música muito legal e cativante, uma das mais antigas das Ladies.
INTRO- G D C G D C
INTRODUÇÃO- G D C G D C
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you a house (I would buy you a house)
Eu compraria uma casa para você (eu compraria uma casa para você)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you furniture for your house (Maybe a nice chesterfield or an ottoman)
Eu compraria móveis para sua casa (talvez um belo chesterfield ou uma poltrona)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you a K-car (A nice reliant automobile)
Eu compraria para você um K-car (um bom automóvel confiável)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Se eu tivesse um milhão de dólares, compraria seu amor
If I had a million dollars, We'd build a tree fort in our yard
Se eu tivesse um milhão de dólares, construiríamos um forte na árvore em nosso quintal
If I had a million dollars, You could help it wouldn't be that hard
Se eu tivesse um milhão de dólares, você poderia ajudar, não seria tão difícil
If I had a million dollars, We could put like a little refrigerator in there (We could keep snacks and beverages)
Se eu tivesse um milhão de dólares, poderíamos colocar uma pequena geladeira lá (poderíamos guardar lanches e bebidas)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you a fur coat (but not a real fur coat that's cruel)
Eu compraria um casaco de pele para você (mas não um casaco de pele de verdade que seja cruel)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you an exotic pet (Like a llama or an emu)
Eu compraria para você um animal de estimação exótico (como uma lhama ou uma ema)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you John Merrick's remains (All them crazy elephant bones)
Eu compraria para você os restos mortais de John Merrick (todos aqueles ossos de elefante malucos)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Se eu tivesse um milhão de dólares, compraria seu amor
If I had a million dollars, We wouldn't have to walk to the store
Se eu tivesse um milhão de dólares, não teríamos que caminhar até a loja
If I had a million dollars, We'd take a limosine cause it costs more
Se eu tivesse um milhão de dólares, pegaríamos uma limusine porque custa mais
If I had a million dollars, We wouldn't have to eat craft dinner
Se eu tivesse um milhão de dólares, não teríamos que comer um jantar artesanal
(but we would. We'd just eat more)
(mas nós iríamos. Nós apenas comeríamos mais)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you a green dress (But not a real green dress, that's cruel)
Eu compraria um vestido verde para você (mas não um vestido verde de verdade, isso é cruel)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you some art (A Picasso or a Garfunkel)
Eu compraria alguma arte para você (Um Picasso ou um Garfunkel)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Se eu tivesse um milhão de dólares (se eu tivesse um milhão de dólares)
I'd buy you a monkey (Haven't you always wanted a monkey?)
Eu compraria um macaco para você (você sempre quis um macaco?)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Se eu tivesse um milhão de dólares, compraria seu amor
If I had a million dollars, If I had a million dollars
Se eu tivesse um milhão de dólares, se eu tivesse um milhão de dólares
If I had a million dollars, If I had a million dollars
Se eu tivesse um milhão de dólares, se eu tivesse um milhão de dólares
If I had a million dollars, I'd be rich
Se eu tivesse um milhão de dólares, seria rico
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
