If I Had $1000000 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Really cool catchy song, one of the Ladies' older ones.
Gerçekten harika, akılda kalıcı bir şarkı, Bayanlar'ın eski şarkılarından biri.
INTRO- G D C G D C
GİRİŞ- G D C G D C
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you a house (I would buy you a house)
Sana bir ev alırdım (Sana bir ev alırdım)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you furniture for your house (Maybe a nice chesterfield or an ottoman)
Sana evin için mobilya alırdım (Belki güzel bir chesterfield veya bir osmanlı)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you a K-car (A nice reliant automobile)
Sana bir K-arabası alırdım (Güzel ve güvenilir bir otomobil)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Bir milyon dolarım olsaydı aşkını satın alırdım
If I had a million dollars, We'd build a tree fort in our yard
Bir milyon dolarım olsaydı bahçemize ağaçtan kale yapardık
If I had a million dollars, You could help it wouldn't be that hard
Eğer bir milyon dolarım olsaydı, yardım edebilirdin, bu o kadar da zor olmazdı
If I had a million dollars, We could put like a little refrigerator in there (We could keep snacks and beverages)
Bir milyon dolarım olsaydı oraya küçük bir buzdolabı gibi koyabilirdik (Atıştırmalık ve içecekleri saklayabilirdik)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you a fur coat (but not a real fur coat that's cruel)
Sana bir kürk manto alırdım (ama gerçek bir kürk manto değil, bu zalimce)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you an exotic pet (Like a llama or an emu)
Sana egzotik bir evcil hayvan alırdım (Lama veya emu gibi)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you John Merrick's remains (All them crazy elephant bones)
Sana John Merrick'in kalıntılarını satın alırdım (Hepsi çılgın fil kemikleri)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Bir milyon dolarım olsaydı aşkını satın alırdım
If I had a million dollars, We wouldn't have to walk to the store
Bir milyon dolarım olsaydı mağazaya yürümek zorunda kalmazdık
If I had a million dollars, We'd take a limosine cause it costs more
Bir milyon dolarım olsaydı limuzin alırdık çünkü daha pahalıydı
If I had a million dollars, We wouldn't have to eat craft dinner
Bir milyon dolarım olsaydı, el yapımı akşam yemeği yemek zorunda kalmazdık
(but we would. We'd just eat more)
(ama yapardık. Sadece daha fazla yerdik)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you a green dress (But not a real green dress, that's cruel)
Sana yeşil bir elbise alırdım (Ama gerçek bir yeşil elbise değil, bu çok zalimce)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you some art (A Picasso or a Garfunkel)
Sana biraz sanat eseri alırdım (Bir Picasso ya da bir Garfunkel)
If I had a million dollars (If I had a million dollars)
Bir milyon dolarım olsaydı (Bir milyon dolarım olsaydı)
I'd buy you a monkey (Haven't you always wanted a monkey?)
Sana bir maymun alırdım (Her zaman bir maymun istemedin mi?)
If I had a million dollars, I'd buy your love
Bir milyon dolarım olsaydı aşkını satın alırdım
If I had a million dollars, If I had a million dollars
Bir milyon dolarım olsaydı, Bir milyon dolarım olsaydı
If I had a million dollars, If I had a million dollars
Bir milyon dolarım olsaydı, Bir milyon dolarım olsaydı
If I had a million dollars, I'd be rich
Bir milyon dolarım olsaydı zengin olurdum